Amias - I Don't Want to Hide - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amias - I Don't Want to Hide




I Don't Want to Hide
Je ne veux pas me cacher
Aye im a broken man
Oui, je suis un homme brisé
Im not afraid to say it
Je n'ai pas peur de le dire
I lived in fear for quite some time
J'ai vécu dans la peur pendant un certain temps
But now ive graduated
Mais maintenant j'ai gradué
And i no longer have to carry the weight
Et je n'ai plus à porter le poids
It'll prolly still be buried but
Il sera probablement encore enterré mais
Im cleaning my plate
Je nettoie mon assiette
I can't
Je ne peux pas
Continue dealing with the weight of this world
Continuer à porter le poids du monde
It was either slit my wrist
C'était soit me tailler les veines
Or see if therapy works
Soit voir si la thérapie fonctionne
So
Alors
I chose music
J'ai choisi la musique
Dont think i could refuse it
Je ne pense pas que je pouvais refuser
Sometimes it kinda sucks
Parfois c'est un peu nul
But its better than drug abuse
Mais c'est mieux que la toxicomanie
And so
Et donc
They say that change is coming
Ils disent que le changement est à venir
Like there are brighter days
Comme s'il y avait des jours meilleurs
They seen to know about the future
Ils semblent connaître le futur
Like its present day
Comme si c'était aujourd'hui
I understand that optimism
Je comprends cet optimisme
Is key
Est la clé
But im a visionary
Mais je suis un visionnaire
Happiness just ain't what i see
Le bonheur n'est pas ce que je vois
I mean
Je veux dire
That doesnt mean i never wanna be loved
Cela ne veut pas dire que je ne veux jamais être aimé
I just never seem to feel it enough
Je ne le ressens jamais assez
Its doesnt mean i never wanna be loved
Cela ne veut pas dire que je ne veux jamais être aimé
I just
Je ne fais que
Never feel it enough
Ne jamais le sentir assez





Writer(s): Javier Perez


Attention! Feel free to leave feedback.