Amias - Waiting Room (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amias - Waiting Room (Skit)




Waiting Room (Skit)
Salle d'attente (Skit)
Ambiente sound
Bruit d'ambiance
Door open
Porte qui s'ouvre
Door shut
Porte qui se ferme
People talking in waiting room
Des gens qui parlent dans la salle d'attente
Staff: Ugh Javier Perez
Personnel: Euh, Javier Perez
Javier: Alright
Javier: D'accord
Hey how you doing man
Salut, comment vas-tu mon ami ?
Oh we going back here
Ah, on retourne par ici ?
Okay alright
Ok, d'accord
Staff: Yep straight back 3rd room on your left
Personnel: Ouais, tout droit, troisième pièce à gauche.
Javier: Okay third door on the left
Javier: Ok, troisième porte à gauche.
Okay oh okay here it is
Ok, ah, ok, la voilà.
Um hello
Euh, bonjour.
Therapist: Mr. Perez how are you
Thérapeute: Monsieur Perez, comment allez-vous ?
Javier: Hey im doing good
Javier: Salut, ça va bien.
Therapist: Take a seat here
Thérapeute: Assieds-toi ici.
Javier: Oh okay alright
Javier: Ah, ok, d'accord.
Therapist: So i took a listen to the song you sent in your email
Thérapeute: Donc, j'ai écouté la chanson que tu as envoyée dans ton e-mail.
Need Therapy right
Besoin de thérapie, c'est ça ?
And um it was pretty interesting
Et euh, c'était assez intéressant.
I wanna know personally from you
J'aimerais savoir personnellement de toi
Why you think
Pourquoi tu penses
You need therapy
Avoir besoin de thérapie.





Writer(s): Javier Perez


Attention! Feel free to leave feedback.