Lyrics and translation Amick Byram - If You've Only Got a Moustache

If You've Only Got a Moustache

You men who long for love, you mustn't all despare
There's a secret you should know
To capture the hearts of the fair.

You may not have the looks.
You may not have the dash.
But to win yourself a girl
If you only got a moustache
A moustache, a moustache
If you only got a moustache.

You may be common folk
Without a hint of pride.
But you needing to be a king
To make any maiden a bride.

You may not have the name
You may not have the cash
But you'll make that girl your own.
If you only got a moustache

A moustache, a moustache
If you only got a moustache.

You may be big and fat or uglier than sin
All the ladies shut you out,
You wondering how to get in
Well here is my advice
For how to make a splash
You can have your pick of girls

If you only got a moustache, a moustache, a moustache
If you only got a moustache, a moustache,
A moustache, a moustache, big moustache
Thick moustache
My moustache, your mustache, say the word, the word
Moustache: A moustache, a moustache.
Now we both have said moustache
A moustache, a moustache.
If you only got a moustache

Если у тебя есть усы

Вы, мужчины, жаждущие любви, не должны отчаиваться.
Есть секрет, который вы должны знать,
Чтобы покорить сердца красавиц.

Может быть, вы не обладаете внешностью,
Может быть, вам не хватает лихости.
Но чтобы завоевать девушку
Если у тебя есть усы
Усы, усы
Если у тебя есть усы.

Ты можешь быть простым парнем
Без капли гордыни.
Но тебе не нужно быть королем,
Чтобы сделать любую девушку своей невестой.

У тебя может не быть имени
У тебя может не быть денег
Но ты сделаешь эту девушку своей.
Если у тебя есть усы

Усы, усы
Если у тебя есть усы.

Ты можешь быть большим и толстым или страшнее смертного греха
Все дамы тебя отшивают,
Ты задаешься вопросом, как тебе к ним пробиться,
Что ж, вот мой тебе совет,
Как произвести фурор,
Ты можешь выбирать любую девушку,

Если у тебя есть усы, усы, усы
Если у тебя есть усы, усы,
Усы, усы, большие усы
Густые усы
Мои усы, твои усы, скажи слово, слово
Усы: Усы, усы.
Теперь мы оба сказали усы
Усы, усы.
Если у тебя есть усы