Amie Miriello - Coldfront - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amie Miriello - Coldfront




Coldfront
Холодный фронт
You slam the door
Ты хлопаешь дверью,
Like those times before
Как и раньше,
And you're about to make me pay
И ты собираешься заставить меня заплатить
For something that I did wrong today
За то, что я сделала что-то не так сегодня.
You look at me
Ты смотришь на меня
Like it's time to grief
Так, будто настало время для горя,
And it's obvious your minds made up
И очевидно, что ты уже всё решил.
Sorry it won't be quite enough
Извини, этого будет недостаточно.
And i brace myself b/c I know
И я готовлюсь, потому что я знаю,
(There's) a cold front on its way (on its way)
(Что) надвигается холодный фронт (надвигается).
I could feel it in your touch
Я чувствовала это в твоих прикосновениях.
Words that you don't say (you don't say)
Слова, которые ты не произносишь (не произносишь),
And they're leaving me frozen
Оставляют меня в замерзшем состоянии.
My favorite moment
Мой любимый момент.
I've been making that thing
Я делала то,
That a dilly goes on
Что происходит в бреду.
I've got to stay warm (yeah)
Я должна оставаться в тепле (да).
How long will this last
Как долго это продлится?
Hope this storm can overlong before we crash
Надеюсь, этот шторм закончится до того, как мы разобьемся.
All the precautions that we didn't take
Все меры предосторожности, которые мы не предприняли,
Conditions that we never made
Условия, которые мы не создали,
Accumulate and now that we are face to face
Накапливаются, и теперь, когда мы столкнулись лицом к лицу,
(There's) a cold front on its way (on its way)
(Что) надвигается холодный фронт (надвигается).
I could feel it in your touch
Я чувствовала это в твоих прикосновениях.
Words that you don't say (you don't say)
Слова, которые ты не произносишь (не произносишь),
And it's leaving me frozen
Оставляют меня в замерзшем состоянии.
My favorite moment
Мой любимый момент.
I've been making that thing
Я делала то,
That a dilly goes on
Что происходит в бреду.
I've got to stay warm
Я должна оставаться в тепле.
If I could wish winter away
Если бы я могла прогнать зиму,
When I see that look and know the clouds are gone
Когда я вижу этот взгляд и знаю, что тучи рассеялись.
So vivid now
Так ясно сейчас.
I know this could fade (yeah x3)
Я знаю, что это может исчезнуть (да х3).
(There's) a cold front on its way (on its way)
(Что) надвигается холодный фронт (надвигается).
I could feel it in your touch
Я чувствовала это в твоих прикосновениях.
Words that you don't say (you don't say)
Слова, которые ты не произносишь (не произносишь),
And it's leaving me frozen
Оставляют меня в замерзшем состоянии.
My favorite moment
Мой любимый момент.
I've been making that thing
Я делала то,
That a dilly goes on
Что происходит в бреду.
There's a cold front (x2)
Наддвигается холодный фронт (x2).
My favorite moment
Мой любимый момент.
I've been making that thing
Я делала то,
That a dilly goes on
Что происходит в бреду.
I've go to stay warm
Я должна оставаться в тепле.
(Yeah)
(Да).
Stay warm
Оставаться в тепле.





Writer(s): Kara Dioguardi, Amie Miriello, David Hodges, Mitch Allen


Attention! Feel free to leave feedback.