Lyrics and translation Amie Miriello - Drifter

Drifter

It's not in the way I can sleep when you're by my side
It's not in the way it's you face in every street sign
It's not everyday someone reaches me like you did
I can recall every single time that we kiss

Yeah, it is why you're away
It's a struggle just for us to stay the same

Tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you've come back home
Yeah, and I know you were never really gone

It's not in the way you ignore me when I'm too proud
It's not in the way that you mock me when I'm too loud
No, it's not in the way that you comfort me when I cry
No, it's not in the way that you came back into my life

Oh life, it was why you were away
Made me wonder whether everything had changed

Tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you've come back home
Yeah, and I know you were never really gone

And we do the best we can
'Cause there is no choice
To choose this is something we can leave, oh no

Oh, but tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you've come back home
Yeah, and I know you were never really gone
And I know you were never really gone
Oh no, yes I know you were never really gone

Le Vagabond

Ce n'est pas dans la façon dont je peux dormir quand tu es à mes côtés
Ce n'est pas dans la façon dont je vois ton visage à chaque panneau de rue
Ce n'est pas tous les jours que quelqu'un me touche comme tu l'as fait
Je me souviens de chaque fois que nous nous sommes embrassés

Oui, c'est pourquoi tu es absent
C'est un combat juste pour nous de rester les mêmes

Ce soir, je sens que tu reviens à la maison
Comme un vagabond trouvant refuge dans ces bras
Ce soir, je sens que tu es revenu à la maison
Oui, et je sais que tu n'es jamais vraiment parti

Ce n'est pas dans la façon dont tu m'ignores quand je suis trop fière
Ce n'est pas dans la façon dont tu te moques de moi quand je suis trop bruyante
Non, ce n'est pas dans la façon dont tu me réconfortes quand je pleure
Non, ce n'est pas dans la façon dont tu es revenu dans ma vie

Oh, la vie, c'est pourquoi tu étais absent
Elle m'a fait me demander si tout avait changé

Ce soir, je sens que tu reviens à la maison
Comme un vagabond trouvant refuge dans ces bras
Ce soir, je sens que tu es revenu à la maison
Oui, et je sais que tu n'es jamais vraiment parti

Et nous faisons de notre mieux
Parce qu'il n'y a pas d'autre choix
Choisir ça, c'est quelque chose que nous pouvons laisser, oh non

Oh, mais ce soir, je sens que tu reviens à la maison
Comme un vagabond trouvant refuge dans ces bras
Ce soir, je sens que tu es revenu à la maison
Oui, et je sais que tu n'es jamais vraiment parti
Et je sais que tu n'es jamais vraiment parti
Oh non, oui, je sais que tu n'es jamais vraiment parti