Lyrics and translation Amie Miriello - Hey

Hey

I was blinded by the light
'Cause I was so misty eyed
Was looking for love
And it was right on time

I was shaking, he was too
You know what I should do
Was late on a Sunday, tell me
Is that a crime?

Can you hold me for the last time?
Hold me for the last time?
Can you hold me for the last time
Then I'm gone, hey

I call you in the morning
I call you in the evening
I see you around, 'round
'Round, 'round, hey

You don't have to love me
You don't have to like me
Just lay me down, down
Down, down, down

I don't wanna compromise
Don't wanna have to tell you lies
Let's not get emotional or rationalize
Don't you go imagine that I'll whisper
Something crazy like, "I love you"
Stranger things have happened to the two of us

Can you hold me for the last time?
Hold me for the last time?
Hold me for the last time
Then I'm gone, hey

I call you in the morning
I call you in the evening
I see you around, 'round
'Round, 'round, hey

You don't have to love me
You don't have to like me
Just lay me down
Down, down, down

If you were the one for me
Would I even recognize
I could be your only
Be your only for tonight

Hey

J'étais aveuglée par la lumière
Parce que j'avais les yeux embués
Je cherchais l'amour
Et il est arrivé au bon moment

Je tremblais, toi aussi
Tu sais ce que je devrais faire
J'étais en retard un dimanche, dis-moi
Est-ce un crime ?

Peux-tu me tenir dans tes bras une dernière fois ?
Me tenir dans tes bras une dernière fois ?
Peux-tu me tenir dans tes bras une dernière fois
Puis je m'en vais, hey

Je t'appelle le matin
Je t'appelle le soir
Je te vois partout, autour
Autour, autour, hey

Tu n'as pas besoin de m'aimer
Tu n'as pas besoin de me plaire
Laisse-moi juste m'allonger, m'allonger
M'allonger, m'allonger, m'allonger

Je ne veux pas faire de compromis
Je ne veux pas avoir à te mentir
Ne nous laissons pas aller à l'émotionnel ou à la rationalisation
N'imagine pas que je vais murmurer
Quelque chose de fou comme, "Je t'aime"
Des choses plus étranges sont arrivées à nous deux

Peux-tu me tenir dans tes bras une dernière fois ?
Me tenir dans tes bras une dernière fois ?
Me tenir dans tes bras une dernière fois
Puis je m'en vais, hey

Je t'appelle le matin
Je t'appelle le soir
Je te vois partout, autour
Autour, autour, hey

Tu n'as pas besoin de m'aimer
Tu n'as pas besoin de me plaire
Laisse-moi juste m'allonger
M'allonger, m'allonger, m'allonger

Si tu étais celui qu'il me faut
Est-ce que je le reconnaîtrais ?
Je pourrais être ta seule
Être ta seule pour cette nuit