Amigas - A Espera De Um Milagre - translation of the lyrics into Russian
Amigas A Espera De Um Milagre

Amigas - A Espera De Um Milagre

Lyrics and translation Amigas - A Espera De Um Milagre




A Espera De Um Milagre
В ожидании чуда
Quem é que vai
Кто же будет
Se importar com aquele
Печалиться о том,
Que está esquecido na estrada?
Кто забыт на дороге?
Onde haverá um lugar
Где найдется место,
Onde eu possa
Где я смогу
Amar, ser feliz e mais nada?
Любить, быть счастливой и ничего больше?
Onde estão os que andavam comigo?
Где те, кто были рядом со мной,
Quando tudo era bem melhor
Когда все было намного лучше?
Onde estão os meus melhores amigos?
Где мои лучшие друзья,
Que oravam por mim
Которые молились за меня,
Choravam por mim
Плакали обо мне?
Onde estão?
Где они?
A espera de um milagre
В ожидании чуда
Eu ainda estou, insisto,
Я все еще здесь, я настаиваю,
Disso eu não abro mão
Я не откажусь от этого,
Eu não vou morrer
Я не умру
Aqui nessa solidão
Здесь, в этом одиночестве.
Amigos: Deus sabe aonde estão
Друзья! Бог знает, где они.
Quem é que vai
Кто же будет
Se importar com aquele
Печалиться о том,
Que está esquecido na estrada?
Кто забыт на дороге?
Onde haverá um lugar
Где найдется место,
Onde eu possa
Где я смогу
Amar, ser feliz e mais nada?
Любить, быть счастливой и ничего больше?
Onde estão os que andavam comigo?
Где те, кто были рядом со мной,
Quando tudo era bem melhor
Когда все было намного лучше?
Onde estão os meus melhores amigos?
Где мои лучшие друзья,
Que oravam por mim
Которые молились за меня,
Choravam por mim
Плакали обо мне?
Onde estão?
Где они?
A espera de um milagre
В ожидании чуда
Eu ainda estou, insisto,
Я все еще здесь, я настаиваю,
Disso eu não abro mão
Я не откажусь от этого,
Eu não vou morrer
Я не умру
Aqui nessa solidão
Здесь, в этом одиночестве.
Amigos: Deus sabe aonde estão
Друзья! Бог знает, где они.
A espera de um milagre
В ожидании чуда
Eu ainda estou, insisto,
Я все еще здесь, я настаиваю,
Disso eu não abro mão
Я не откажусь от этого,
Eu não vou morrer
Я не умру
Aqui nessa solidão
Здесь, в этом одиночестве.
Amigos: Deus sabe aonde estão
Друзья! Бог знает, где они.
Amigos, crianças, idosos
Друзья, дети, старики —
Deus tenha compaixão
Да пребудет с ними Божья милость!
Amigos, sinceros, que oram
Друзья, искренние, что молятся —
Deus sabe onde estão!
Бог знает, где они!
Amigos, crianças, idosos
Друзья, дети, старики —
Deus tenha compaixão
Да пребудет с ними Божья милость!
Amigos, sinceros, que oram
Друзья, искренние, что молятся —
Deus sabe onde estão!
Бог знает, где они!
A espera de um milagre
В ожидании чуда
Eu ainda estou, insisto,
Я все еще здесь, я настаиваю,
Disso eu não abro mão
Я не откажусь от этого,
Eu não vou morrer
Я не умру
Aqui nessa solidão
Здесь, в этом одиночестве.
Amigos: Deus sabe aonde estão
Друзья! Бог знает, где они.
A espera de um milagre
В ожидании чуда
Eu ainda estou, insisto,
Я все еще здесь, я настаиваю,
Disso eu não abro mão
Я не откажусь от этого,
Eu não vou morrer
Я не умру
Aqui nessa solidão
Здесь, в этом одиночестве.
Amigos: Deus sabe aonde estão
Друзья! Бог знает, где они.
Deus sabe aonde estão
Бог знает, где они.




Writer(s): Emerson Pinheiro, Eyshila, Fernanda Brum
Amigas - Amigas
Album
Amigas
date of release
24-05-1971

1 A Espera De Um Milagre
Attention! Feel free to leave feedback.