Amigo the Devil - I Hope Your Husband Dies - translation of the lyrics into Russian

I Hope Your Husband Dies - Amigo the Deviltranslation in Russian




I Hope Your Husband Dies
Надеюсь, твой муж сдохнет
Trust me, I'm not jealous, I'm just hoping that he really messes up
Поверь, я не ревную, я просто надеюсь, что он всё серьёзно испортит.
I'm not so much afraid of letting go as much as scared of giving up
Я не столько боюсь отпустить, сколько боюсь сдаться.
And all the distance that we've spent apart,
И всё то расстояние, что мы провели вдали друг от друга,
Will never have to mean a thing
Не будет иметь никакого значения,
Cause every mile I travelled
Потому что каждую милю, которую я проехал,
Was to find the perfect stone to fit your ring
Я искал идеальный камень для твоего кольца.
Cause I, I
Потому что я, я
Oh I, I
О, я, я
Hope your husband dies
Надеюсь, твой муж сдохнет.
I hope your husband dies
Надеюсь, твой муж сдохнет.
Living in the moments hard when everything I want is in the past
Жить в тяжёлые моменты, когда всё, чего я хочу, в прошлом,
And now you're with this asshole,
И теперь ты с этим мудаком,
You expect me to believe it's going to last
Ты ожидаешь, что я поверю, что это продлится вечно.
But when I had you near me I just couldn't think of anything to say
Но когда ты была рядом, я просто не мог придумать, что сказать,
But now that I'm alone, I got the perfect things to tell you everyday
Но теперь, когда я один, у меня есть идеальные слова, чтобы говорить тебе каждый день.
Cause I, I
Потому что я, я
Oh I, I
О, я, я
Hope your husband dies
Надеюсь, твой муж сдохнет.
I hope your husband dies
Надеюсь, твой муж сдохнет.
So trust me, I'm not jealous,
Так что поверь, я не ревную,
I'm just hoping that he really fucks things up
Я просто надеюсь, что он всё серьёзно испортит.
I'm not so much afraid of being alone,
Я не столько боюсь быть один,
Just kind of feel I've had enough
Просто чувствую, что с меня хватит.
But time and time again, time reminds me you'll never be my own
Но снова и снова время напоминает мне, что ты никогда не будешь моей.
We'll never have a house to decorate,
У нас никогда не будет дома, который мы могли бы украсить,
A place that we can call our home
Места, которое мы могли бы назвать своим домом.
So I, I
Так что я, я
Oh I, I
О, я, я
Hope your husband dies
Надеюсь, твой муж сдохнет.
I hope your husband dies
Надеюсь, твой муж сдохнет.
Oh I, I
О, я, я
Oh I, I
О, я, я
Hope your husband dies
Надеюсь, твой муж сдохнет.





Writer(s): Daniel Kiranos


Attention! Feel free to leave feedback.