Amigos - Ding-Dong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amigos - Ding-Dong




Ding-Dong
Ding-Dong
Ding-Dong, Ding-Dong,
Ding-Dong, Ding-Dong,
Hört ihr den Glockenklang?
Entends-tu le son des cloches ?
Ding-Dong, Ding-Dong,
Ding-Dong, Ding-Dong,
Hört ihr den festlichen Gesang?
Entends-tu le chant festif ?
Kinderträume werden wahr,
Les rêves d'enfants deviennent réalité,
Das Christkind ist bald wieder da.
Le Christ est bientôt de retour.
Überall ist Kerzenschein,
Partout brille la lumière des bougies,
Laßt uns singen und fröhlich sein.
Chantons et soyons joyeux.
Ding-Dong, Ding-Dong,
Ding-Dong, Ding-Dong,
Hört ihr den Glockenklang?
Entends-tu le son des cloches ?
Ding-Dong, Ding-Dong,
Ding-Dong, Ding-Dong,
Hört ihr den festlichen Gesang?
Entends-tu le chant festif ?
Eisenbahn und Puppenspiel,
Le train électrique et le jeu de poupées,
Süße Sachen, die gibt es viel.
Des douceurs, il y en a beaucoup.
Lustig blickt der Schneemann drein,
Le bonhomme de neige regarde joyeusement,
Läd uns zum Schlittenfahren ein.
Il nous invite à faire du traîneau.
Ding-Dong, Ding-Dong,
Ding-Dong, Ding-Dong,
Hört ihr den Glockenklang?
Entends-tu le son des cloches ?
Ding-Dong, Ding-Dong,
Ding-Dong, Ding-Dong,
Hört ihr den festlichen Gesang
Entends-tu le chant festif ?
Und die Eltern denken dran,
Et les parents se souviennent,
Wie das Christkind zu ihnen kam.
Comment le Christ est venu à eux.
Freude, Glück und Seligkeit,
Joie, bonheur et béatitude,
Halten sie nun den Kindern bereit.
Ils les préparent maintenant pour les enfants.
Ding-Dong, Ding-Dong,
Ding-Dong, Ding-Dong,
Hört ihr den Glockenklang?
Entends-tu le son des cloches ?
Ding-Dong, Ding-Dong,
Ding-Dong, Ding-Dong,
Hört ihr - den fest- lichen - Gesang?
Entends-tu - le - chant - festif ?
Ding-Dong, Ding-Dong.
Ding-Dong, Ding-Dong.






Attention! Feel free to leave feedback.