Amigos de Gines - Ya Huele a Feria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amigos de Gines - Ya Huele a Feria




Ya Huele a Feria
L'odeur de la fête
Ya huele a feria, que olé, ya huele a feria
L'odeur de la fête, oh là, l'odeur de la fête
Ya huele a feria
L'odeur de la fête
Sevilla en primavera, que olé
Séville au printemps, oh
Ya huele a feria
L'odeur de la fête
Sevilla en primavera, que olé
Séville au printemps, oh
Ya huele a feria
L'odeur de la fête
Ya huele a feria
L'odeur de la fête
Y se ponen alegres, que olé
Et les gens s'amusent, oh
Las gentes seria
Les gens sérieux
Y se ponen alegres, que olé
Et les gens s'amusent, oh
Las gentes seria
Les gens sérieux
Gloria bendita
Gloire bénie
Sevilla en primavera, olé
Séville au printemps, oh
Gloria bendita
Gloire bénie
Sevilla en primavera, que olé
Séville au printemps, oh
Las penas quita
Elle chasse le chagrin
Qué está bailando, que olé, qué está bailando
Qui danse, oh là, qui danse
Qué está bailando
Qui danse
Esa niña que baila, que olé
Cette fille qui danse, oh
Qué está bailando
Qui danse
Esa niña que baila, que olé
Cette fille qui danse, oh
Qué está bailando
Qui danse
Qué está bailando
Qui danse
No deja de mirarme, mirarme
Elle ne cesse de me regarder, me regarder
Me está mirando
Elle me regarde
No deja de mirarme, mirarme
Elle ne cesse de me regarder, me regarder
Me está mirando
Elle me regarde
Y tu mirada
Et ton regard
Son puñales de muerte, olé
Ce sont des poignards de mort, oh
Y tu mirada
Et ton regard
Son puñales de muerte, de muerte
Ce sont des poignards de mort, de mort
Que se me clavan
Qui me transpercent
Le tengo miedo, que olé, le tengo miedo
J'ai peur, oh là, j'ai peur
Le tengo miedo
J'ai peur
A tus ojitos niña, que olé
De tes petits yeux, ma belle, oh
Le tengo miedo
J'ai peur
A tus ojitos niña, que olé
De tes petits yeux, ma belle, oh
Le tengo miedo
J'ai peur
Le tengo miedo
J'ai peur
Lo mismo que a la casta, que olé
Autant que de la fureur, oh
De un toro fiero
D'un taureau féroce
Lo mismo que a la casta, que olé
Autant que de la fureur, oh
De un toro fiero
D'un taureau féroce
Y tu mirada
Et ton regard
Son puñales de muerte, olé
Ce sont des poignards de mort, oh
Y tu mirada
Et ton regard
Son puñales de muerte, de muerte
Ce sont des poignards de mort, de mort
Que se me clavan
Qui me transpercent
Tienen salero, que olé, tienen salero
Ils ont du charme, oh là, ils ont du charme
Tienen salero
Ils ont du charme
Las gentes de Sevilla, que olé
Les gens de Séville, oh
Tienen salero
Ils ont du charme
Las gentes de Sevilla, que olé
Les gens de Séville, oh
Tienen salero
Ils ont du charme
Tienen salero
Ils ont du charme
Y derraman su gracia, que olé
Et ils répandent leur grâce, oh
Al mundo entero
Sur le monde entier
Y derraman su gracia, que olé
Et ils répandent leur grâce, oh
Al mundo entero
Sur le monde entier
Gloria bendita
Gloire bénie
Sevilla en primavera, olé
Séville au printemps, oh
Gloria bendita
Gloire bénie
Sevilla en primavera, que olé
Séville au printemps, oh
Las penas quita
Elle chasse le chagrin





Writer(s): Gabriel Hurtado, Juan De Dios Sánchez, Juan Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.