Lyrics and translation Amigos - Er liebt nur sie

Er liebt nur sie

Er, - hat sie geliebt, -
Für, - ein ganzes Leben lang.
Doch sie, - verließ ihr Dorf -
Liebte einen anderen mann.
Lächelend sachte sie zu ihm, -
Ich geh ohne dich hier fort.
Doch er blieb in seinem Dorf, -
Allein - Träumte immer noch.
Er liebt nur sie, - ganz allein,
Es wird nie anders sein.
Wie dunkle schatten sieht die sehnsucht,
Jedem Tag, - an ihm vorbei.
Das Bild von ihr, - ist immer noch,
Im seinem Herz.
Der Fremde mann, verprach ihr viel,
Doch sie hat nie - gespürt, was Liebe ist.
Als er, - für immer ging,
Hat, - man sie im Dorf gesehn.
Sie, - kam aus der Stadt,
Mit ihm, - den letzten Weg zu gehn.
Ganz allein, stand sie da,
Mit eine Rose in der Hand.
Viel zu spät kam sie ins Dorf,
Zurück, seine Liebe nahm er mit.
Er liebt nur sie, - ganz allein,
Es wird nie anders sein.
Wie dunkle schatten sieht die sehnsucht,
Jedem Tag, - an ihm vorbei.
Das Bild von ihr, - ist immer noch,
Im seinem Herz.
Der Fremde mann, verprach ihr viel,
Doch sie hat nie - gespürt, was Liebe ist.
Er liebt nur sie.

Он любил только ее

Он, - любил ее, -
Всю, - свою жизнь.
Но она, - покинула свою деревню -
Полюбила другого мужчину.
Улыбаясь, нежно сказала она ему, -
Я ухожу без тебя отсюда.
Но он остался в своей деревне, -
Один - Все еще мечтал.
Он любит только ее, - совсем один,
Иначе никогда не будет.
Как темные тени видит тоску,
Каждый день, - проходящую мимо него.
Ее образ, - все еще,
В его сердце.
Чужой мужчина, много ей обещал,
Но она никогда - не чувствовала, что такое любовь.
Когда он, - ушел навсегда,
Ее, - видели в деревне.
Она, - вернулась из города,
С ним, - пройти последний путь.
Совсем одна, стояла она там,
С розой в руке.
Слишком поздно она вернулась в деревню,
Назад, свою любовь он забрал с собой.
Он любил только ее, - совсем один,
Иначе никогда не будет.
Как темные тени видит тоску,
Каждый день, - проходящую мимо него.
Ее образ, - все еще,
В его сердце.
Чужой мужчина, много ей обещал,
Но она никогда - не чувствовала, что такое любовь.
Он любит только ее.