Lyrics and translation Amigos - Heute hast du Geburtstag

Heute hast du Geburtstag

Rosen sollen blühen
Für dich den ganzen tag
Denn es ist ein tag zum glücklichsein
Viele schöne jahre gingen viel zu schnell vorbei
Doch dieser tag ist nur für dich allein

Denn heute hast du geburtstag
Und alle freunde sind jetzt hier
Heute hast du geburtstag
Ja wir feiern und gratulieren dir

Du denkst heut zurück
An deine kinderzeit
Fragst dich wo sind all die jahre hin
Doch der herrgott hat es immer gut mit dir gemeint
Darum sollst du heut auch glücklich sein

Denn heute hast du geburtstag
Und alle freunde sind jetzt hier
Heute hast du geburtstag
Ja wir feiern und gratulieren dir
Ja wir feiern und gratulieren dir

Aujourd'hui, c'est ton anniversaire

Des roses devraient fleurir
Pour toi toute la journée
Car c'est un jour pour être heureux
Beaucoup de belles années sont passées trop vite
Mais ce jour est seulement pour toi

Car aujourd'hui, c'est ton anniversaire
Et tous nos amis sont ici maintenant
Aujourd'hui, c'est ton anniversaire
Oui, nous célébrons et te félicitons

Tu penses aujourd'hui
À ton enfance
Tu te demandes où sont passées toutes ces années
Mais le Seigneur a toujours été bon avec toi
Alors sois heureuse aujourd'hui aussi

Car aujourd'hui, c'est ton anniversaire
Et tous nos amis sont ici maintenant
Aujourd'hui, c'est ton anniversaire
Oui, nous célébrons et te félicitons
Oui, nous célébrons et te félicitons