Amigos - Ich ruf für uns im Himmel an - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amigos - Ich ruf für uns im Himmel an




Ich ruf für uns im Himmel an
Я звоню для нас на небеса
Ein Leben voller Träume,
Жизнь, полная мечтаний,
Und voller Harmonie.
И полная гармонии.
Hab Dir viel zu verdanken,
Мне так много нужно тебе сказать спасибо,
Dich vergess ich nie.
Я никогда тебя не забуду.
Das Paradies gefunden,
Я нашёл рай,
Hab ich nur durch Dich.
Только благодаря тебе.
Ein Leben ohne Deine Liebe,
Жизнь без твоей любви,
Ist unvorstellbar für mich.
Невообразима для меня.
Ich ruf′ für uns im Himmel an,
Я звоню для нас на небеса,
Frag einen Engel, was man machen kann.
Спрашиваю у ангела, что можно сделать.
So zauberhaft und wunderschön,
Так волшебно и прекрасно,
So soll's für uns dort weiter geh′n.
Так пусть и дальше будет для нас там.
Ich fur' für uns im Himmel an,
Я звоню для нас на небеса,
Frag einen Engel, was man machen kann.
Спрашиваю у ангела, что можно сделать.
Egal was kommt und was passiert,
Что бы ни случилось и ни произошло,
Für uns ist reserviert.
Для нас забронировано.
Auch wenn in vielen Jahren,
Даже если через много лет,
Die Zeit auch kommen wird.
Это время придёт.
Mit Dir an meiner Seite,
С тобой рядом со мной,
Ein Glück, das nie verliert.
Счастье, которое никогда не исчезнет.
Du und ich, wir beide,
Ты и я, мы оба,
Zusammen Hand in Hand.
Вместе рука об руку.
Gehen wir ins Land der Sonne,
Мы пойдём в страну солнца,
Ins Regenbogenland.
В страну радуги.
Ich ruf' für uns im Himmel an,
Я звоню для нас на небеса,
Frag einen Engel, was man machen kann.
Спрашиваю у ангела, что можно сделать.
So zauberhaft und wunderschön,
Так волшебно и прекрасно,
So soll′s für uns dort weiter geh′n.
Так пусть и дальше будет для нас там.
Ich fur' für uns im Himmel an,
Я звоню для нас на небеса,
Frag einen Engel, was man machen kann.
Спрашиваю у ангела, что можно сделать.
Egal was kommt und was passiert,
Что бы ни случилось и ни произошло,
Für uns ist reserviert.
Для нас забронировано.
Ich ruf′ für uns im Himmel an,
Я звоню для нас на небеса,
Frag einen Engel, was man machen kann.
Спрашиваю у ангела, что можно сделать.
So zauberhaft und wunderschön,
Так волшебно и прекрасно,
So soll's für uns dort weiter geh′n.
Так пусть и дальше будет для нас там.
Ich fur' für uns im Himmel an,
Я звоню для нас на небеса,
Frag einen Engel, was man machen kann.
Спрашиваю у ангела, что можно сделать.
Egal was kommt und was passiert,
Что бы ни случилось и ни произошло,
Für uns ist reserviert.
Для нас забронировано.
Egal was kommt und was passiert,
Что бы ни случилось и ни произошло,
Für uns ist reserviert.
Для нас забронировано.





Writer(s): Dorth Michael, Ferro Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.