Amigos - Mendocino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amigos - Mendocino




INTRO MELODIE
ВСТУПИТЕЛЬНАЯ МЕЛОДИЯ
Auf der Straße nach San Fernando
По дороге в Сан-Фернандо
Da stand ein Mädchen wartend in der heißen Sonne
Там девушка стояла в ожидании на жарком солнце
Ich hielt an und fragte Wohin
Я остановился и спросил, куда
Sie sagte nimm mich bitte mit nach Mendocino
Она сказала, Пожалуйста, возьми меня с собой в Мендосино
Ich sah ihre Lippen, ich sah ihre Augen
Я видел ее губы, я видел ее глаза
Die Haare gehalten von zwei goldenen Spangen
Волосы, удерживаемые двумя золотыми застежками
Sie sagte sie will mich gern wiedersehn
Она сказала, что хочет видеть меня снова
Doch dann vergaß ich leider ihren Namen
Но потом, к сожалению, я забыл ваше имя
Mendocino, Mendocino,
Mendocino, Mendocino,
Ich fahre jeden Tag nach Mendocino
Я езжу в Мендосино каждый день
An jeder Tür klopfe ich an
В каждую дверь я стучу
Doch keiner kenn mein Girl in Mendocino
Но никто не знает мою девушку в Мендосино
1000 Träume bleiben ungeträumt
1000 снов остаются несбыточными
Und 1000 Küsse kann ich ihr nicht schenken
И 1000 поцелуев я не могу подарить ей
Ich gebe nicht auf und suche nach ihr
Я не сдаюсь и ищу ее
In der heißen Sonne von Mendocino
Под жарким солнцем Мендосино
HOEHER
БОЛЕЕ ВЫСОКИЙ
Mendocino, Mendocino,
Mendocino, Mendocino,
Ich fahre jeden Tag nach Mendocino
Я езжу в Мендосино каждый день
An jeder Tür klopfe ich an
В каждую дверь я стучу
Doch keiner kenn mein Girl in Mendocino
Но никто не знает мою девушку в Мендосино
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ
Mendocino, Mendocino,
Mendocino, Mendocino,
Ich fahre jeden Tag nach Mendocino
Я езжу в Мендосино каждый день
An jeder Tür klopfe ich an
В каждую дверь я стучу
Doch keiner kenn mein Girl in Mendocino
Но никто не знает мою девушку в Мендосино





Writer(s): Douglas Sahm


Attention! Feel free to leave feedback.