Lyrics and translation Amigos - Ulrichstein im Schnee

Ulrichstein im Schnee

Ulrichstein im Schnee, Winter im Vogelsberg,
Unbeschreiblich schön ist dieses Land.
Ulrichstein im Schnee, dort wo das Windrad dreht,
Und wo mein Elternhaus seit vielen Jahren steht.

Ich steh′ allein unter schneebedeckten Bäumen,
Viel zu lange war ich fort von hier.
Weit in der Ferne kamen nachts die Träume,
Einmal die alte Heimat wieder sehen.

Ulrichstein im Schnee, Winter im Vogelsberg,
Unbeschreiblich schön ist dieses Land.
Ulrichstein im Schnee, dort wo das Windrad dreht,
Und wo mein Elternhaus seit vielen Jahren steht.

Ich war auf Rhodos und war in Jamaika,
Habe die Berge von Tirol gesehen,
Spielte in Moskau auf der Balalaika,
Doch nirgendwo wie hier ist es so schön!

Ulrichstein im Schnee, Winter im Vogelsberg,
Unbeschreiblich schön ist dieses Land.
Ulrichstein im Schnee, dort wo das Windrad dreht,
Und wo mein Elternhaus seit vielen Jahren steht.

- Instrumental -

Ulrichstein im Schnee, dort wo das Windrad dreht,
Und wo mein Elternhaus seit vielen Jahren steht,

Und wo mein Elternhaus seit vielen Jahren steht.

Ulrichstein dans la neige

Ulrichstein dans la neige, l'hiver dans le Vogelsberg,
Cette terre est d'une beauté indescriptible.
Ulrichstein dans la neige, là où l'éolienne tourne,
Et où ma maison natale se dresse depuis de nombreuses années.

Je me tiens seul sous les arbres enneigés,
J'ai été trop longtemps loin d'ici.
Loin, la nuit, les rêves venaient,
Pour revoir un jour ma vieille patrie.

Ulrichstein dans la neige, l'hiver dans le Vogelsberg,
Cette terre est d'une beauté indescriptible.
Ulrichstein dans la neige, là où l'éolienne tourne,
Et où ma maison natale se dresse depuis de nombreuses années.

J'ai été à Rhodes et en Jamaïque,
J'ai vu les montagnes du Tyrol,
J'ai joué à Moscou de la balalaïka,
Mais nulle part il ne fait aussi beau qu'ici !

Ulrichstein dans la neige, l'hiver dans le Vogelsberg,
Cette terre est d'une beauté indescriptible.
Ulrichstein dans la neige, là où l'éolienne tourne,
Et où ma maison natale se dresse depuis de nombreuses années.

- Instrumental -

Ulrichstein dans la neige, là où l'éolienne tourne,
Et où ma maison natale se dresse depuis de nombreuses années,

Et où ma maison natale se dresse depuis de nombreuses années.