Lyrics and translation Amigos - Weißt du, was du für mich bist
Du
schienst
mit
dir
und
deinem
Leben
Tu
semblais
heureux
avec
ta
vie
In
deiner
kleinen
Welt,
glücklich
zu
sein
Dans
ton
petit
monde,
heureux
d'être
Doch
dann
kam
ich
in
dein
Leben
Mais
ensuite
je
suis
entré
dans
ta
vie
Und
irgendwie
liest
du
dich
darauf
ein
Et
d'une
certaine
manière,
tu
as
appris
à
me
connaître
Weißt
du,
was
du
für
mich
bist?
Sais-tu
ce
que
tu
es
pour
moi
?
Du
bist
der
wundervollste
Mensch
in
meinem
Leben
Tu
es
la
personne
la
plus
merveilleuse
de
ma
vie
Weißt
du,
warum
das
so
ist?
Sais-tu
pourquoi
?
Weil
deine
Liebe
ohne
Worte
tausend
Bände
spricht
Parce
que
ton
amour
parle
sans
mots
mille
volumes
Weißt
du,
was
du
für
mich
bist?
Sais-tu
ce
que
tu
es
pour
moi
?
Du
bist
der
wunderschönste
Engel
der
auf
Erden
lebt
Tu
es
le
plus
bel
ange
qui
vit
sur
Terre
Weißt
du,
warum
das
so
ist?
Sais-tu
pourquoi
?
Weil
in
meinem
Leben
du
einfach
alles
bist
Parce
que
dans
ma
vie,
tu
es
tout
simplement
tout
Mit
deiner
Liebe
und
deinem
Gefühl
Avec
ton
amour
et
tes
sentiments
Schiesst
du
mir
direkt
ins
Herz
hinein
Tu
me
tires
directement
dans
le
cœur
Mit
dir
teil
ich
so
gern
mein
Leben
J'aime
partager
ma
vie
avec
toi
Und
das
am
liebsten
auch
ein
Leben
lang
Et
de
préférence
toute
une
vie
So
oft
verletzt,
die
Seele
zerfetzt
Si
souvent
blessé,
l'âme
déchirée
Ich
glaubte
das
die
Sonne
nie
wieder
scheint
Je
croyais
que
le
soleil
ne
brillerait
plus
jamais
Tränen
sind
genug
geweint
Les
larmes
ont
assez
coulé
Denn
unsere
Herzen
haben
sich
vereint
Car
nos
cœurs
se
sont
unis
Weißt
du,
was
du
für
mich
bist?
Sais-tu
ce
que
tu
es
pour
moi
?
Du
bist
der
wundervollste
Mensch
in
meinem
Leben
Tu
es
la
personne
la
plus
merveilleuse
de
ma
vie
Weißt
du,
warum
das
so
ist?
Sais-tu
pourquoi
?
Weil
deine
Liebe
ohne
Worte
tausend
Bände
spricht
Parce
que
ton
amour
parle
sans
mots
mille
volumes
Weißt
du,
was
du
für
mich
bist?
Sais-tu
ce
que
tu
es
pour
moi
?
Du
bist
der
wunderschönste
Engel
der
auf
Erden
lebt
Tu
es
le
plus
bel
ange
qui
vit
sur
Terre
Weißt
du,
warum
das
so
ist?
Sais-tu
pourquoi
?
Weil
in
meinem
Leben
du
einfach
alles
bist
Parce
que
dans
ma
vie,
tu
es
tout
simplement
tout
Weißt
du,
warum
das
so
ist?
Sais-tu
pourquoi
?
Weil
in
meinem
Leben
du
einfach
alles
bist
Parce
que
dans
ma
vie,
tu
es
tout
simplement
tout
Rate the translation
1
Wenn der Himmel in Flammen steht
2 Auch wenn du gehst
3 Du bist wie Feuer im Vulkan
4 Mykonos
5 Auch Engel müssen manchmal weinen
6 Weißt du, was du für mich bist
7 Liebe ist mehr als nur ein Spiel
8 Sayonara
9 Kleiner Amigo
10 Unser Bolero
11 Eine Nacht mit dir
12 So jung darfst du nicht geh'n (Für Nandor)
13 Geronimo
14 Zum Teufel mit der Einsamkeit
15 Trucker
16 Ciao, ciao auf Wiederseh'n
2 Auch wenn du gehst
3 Du bist wie Feuer im Vulkan
4 Mykonos
5 Auch Engel müssen manchmal weinen
6 Weißt du, was du für mich bist
7 Liebe ist mehr als nur ein Spiel
8 Sayonara
9 Kleiner Amigo
10 Unser Bolero
11 Eine Nacht mit dir
12 So jung darfst du nicht geh'n (Für Nandor)
13 Geronimo
14 Zum Teufel mit der Einsamkeit
15 Trucker
16 Ciao, ciao auf Wiederseh'n
Attention! Feel free to leave feedback.