Lyrics and translation Amigos - Wie ein Feuerwerk

Wie ein Feuerwerk

Wie ein Feuerwerk, Richtung himmelwärts
Und die Liebe zu dir war geboren
Wie ein Feuerwerk, mitten in mein Herz
Und entflammt war die Liebe zu dir
Wenn die Sehnsucht tief im Herzen brennt
Und du dich nach etwas Liebe sehnst
Alles scheint vergebens, trüb und grau dein Leben
Doch der neue Tag bringt dir das Glück
Wie ein Feuerwerk, Richtung himmelwärts
Und die Liebe zu dir war geboren
Wie ein Feuerwerk, mitten in mein Herz
Und entflammt war die Liebe zu dir
Wie Feuer im Vulkan brennt es in mir
Du hast gleich mein Herz ganz tief berührt
Sehnsucht trat ins Leben, ein Gefühl wie Schweben
Jeder Tag mit dir ist wie ein Traum
Wie ein Feuerwerk, Richtung himmelwärts
Und die Liebe zu dir war geboren
Wie ein Feuerwerk, mitten in mein Herz
Und entflammt war die Liebe zu dir
Wie ein Feuerwerk, Richtung himmelwärts
Und die Liebe zu dir war geboren
Wie ein Feuerwerk, mitten in mein Herz
Und entflammt war die Liebe zu dir
Und entflammt war die Liebe zu dir

Comme un feu d'artifice

Comme un feu d'artifice, vers le ciel
Et l'amour pour toi est né
Comme un feu d'artifice, au milieu de mon cœur
Et l'amour pour toi a flambé
Lorsque le désir brûle profondément dans le cœur
Et que tu aspires à l'amour
Tout semble vain, ta vie est sombre et grise
Mais le nouveau jour t'apporte le bonheur
Comme un feu d'artifice, vers le ciel
Et l'amour pour toi est né
Comme un feu d'artifice, au milieu de mon cœur
Et l'amour pour toi a flambé
Comme le feu dans le volcan brûle en moi
Tu as touché mon cœur profondément
Le désir est entré dans ma vie, une sensation de flottement
Chaque jour avec toi est comme un rêve
Comme un feu d'artifice, vers le ciel
Et l'amour pour toi est né
Comme un feu d'artifice, au milieu de mon cœur
Et l'amour pour toi a flambé
Comme un feu d'artifice, vers le ciel
Et l'amour pour toi est né
Comme un feu d'artifice, au milieu de mon cœur
Et l'amour pour toi a flambé
Et l'amour pour toi a flambé