Amigoz - Soy lo Que Buscas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amigoz - Soy lo Que Buscas




Soy lo Que Buscas
Je suis ce que tu cherches
Vas por la vida sin salir de tu burbuja de cristal
Tu vis ta vie sans sortir de ta bulle de cristal
Y tienes miedo a compartir
Et tu as peur de partager
Siempre pensando en qué dirán
Tu penses toujours à ce que les gens diront
Sabes que el tiempo pasará
Tu sais que le temps passera
Y que tendremos que partir
Et que nous devrons partir
Ven que hay afuera un mundo nuevo para ti
Viens, il y a un monde nouveau pour toi dehors
Si tienes miedo a fracasar, sabes que puedes repetir
Si tu as peur d'échouer, tu sais que tu peux recommencer
Hay más de una oportunidad, muchos caminos a elegir
Il y a plus d'une opportunité, de nombreux chemins à choisir
Abre los ojos de una vez, no tengas miedo, ven aquí
Ouvre les yeux une fois pour toutes, n'aie pas peur, viens ici
Que el paraíso te regalo junto a mí. Sí, sí,
Que le paradis te soit offert avec moi. Oui, oui, oui
A la lujuria entrégate, da el primer paso sin temor
Abandonne-toi à la luxure, fais le premier pas sans peur
No tienes nada que perder, échale un poco de valor
Tu n'as rien à perdre, fais preuve de courage
Cambia de rumbo tu mirar, dale a tu vida más color
Change ta façon de regarder, donne plus de couleur à ta vie
Toma mi cuerpo, yo soy tu servidor
Prends mon corps, je suis à ton service
Vas a saber lo que es amor, dale la espalda a tu temor
Tu vas savoir ce qu'est l'amour, tourne le dos à ta peur
Ven y confía más en mí, soy lo que buscas para ti
Viens et fais-moi plus confiance, je suis ce que tu cherches pour toi
Rompe tu jaula de cristal, hazme el amor en un portal
Casse ta cage de cristal, fais-moi l'amour dans un portail
Llena de besos mi triste soledad
Remplis de baisers ma triste solitude
Vas a saber lo que es amor, dale la espalda a tu temor
Tu vas savoir ce qu'est l'amour, tourne le dos à ta peur
Ven y confía más en mí, soy lo que buscas para ti
Viens et fais-moi plus confiance, je suis ce que tu cherches pour toi
Rompe tu jaula de cristal, hazme el amor en un portal
Casse ta cage de cristal, fais-moi l'amour dans un portail
Llena de besos mi triste soledad
Remplis de baisers ma triste solitude
Cuando el otoño llegue gris juro que nada va a cambiar
Quand l'automne arrive gris, je jure que rien ne changera
Prometo hacerte tan feliz, nunca te quiero ver llorar
Je promets de te rendre si heureux, je ne veux jamais te voir pleurer
Sonríe y canta junto a mí, hazme el amor una vez más
Souris et chante avec moi, fais-moi l'amour une fois de plus
Quiero tu cuerpo en mi cuerpo esclavizar
Je veux que ton corps soit mon esclave dans mon corps
Vas a saber lo que es amor, dale la espalda a tu temor
Tu vas savoir ce qu'est l'amour, tourne le dos à ta peur
Ven y confía más en mí, soy lo que buscas para ti
Viens et fais-moi plus confiance, je suis ce que tu cherches pour toi
Rompe tu jaula de cristal, hazme el amor en un portal
Casse ta cage de cristal, fais-moi l'amour dans un portail
Llena de besos mi triste soledad
Remplis de baisers ma triste solitude
Vas a saber lo que es amor, dale la espalda a tu temor
Tu vas savoir ce qu'est l'amour, tourne le dos à ta peur
Ven y confía más en mí, soy lo que buscas para ti
Viens et fais-moi plus confiance, je suis ce que tu cherches pour toi
Rompe tu jaula de cristal, hazme el amor en un portal
Casse ta cage de cristal, fais-moi l'amour dans un portail
Llena de besos mi triste soledad
Remplis de baisers ma triste solitude
Vas a saber lo que es amor, dale la espalda a tu temor
Tu vas savoir ce qu'est l'amour, tourne le dos à ta peur
Ven y confía más en mí, soy lo que buscas para ti
Viens et fais-moi plus confiance, je suis ce que tu cherches pour toi
Rompe tu jaula de cristal, hazme el amor en un portal
Casse ta cage de cristal, fais-moi l'amour dans un portail
Llena de besos mi triste soledad
Remplis de baisers ma triste solitude
Vas a saber lo que es amor, dale la espalda a tu temor
Tu vas savoir ce qu'est l'amour, tourne le dos à ta peur
Ven y confía más en mí, soy lo que buscas para ti
Viens et fais-moi plus confiance, je suis ce que tu cherches pour toi
Rompe tu jaula de cristal, hazme el amor en un portal
Casse ta cage de cristal, fais-moi l'amour dans un portail
Llena de besos mi triste soledad
Remplis de baisers ma triste solitude





Writer(s): Alonso, Arellano, Cisneros, Corral, Lobón, Ponce De Leon, Salva, Sanchez, Vokram


Attention! Feel free to leave feedback.