Amii Stewart - Jealousy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amii Stewart - Jealousy




As I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза ...
I see the doubts and realist
Я вижу сомнения и реалиста
You saw me with a friend we share
Ты видел меня с нашим общим другом.
You take it as a love affair
Ты воспринимаешь это как любовный роман.
You got a hold on me, a guarantee
У тебя есть власть надо мной, гарантия.
I don't wanna lose you
Я не хочу потерять тебя.
But the more I'm free
Но тем больше я свободен.
The less I'd be likely to deceive you
Тем меньше у меня шансов обмануть тебя.
Jealousy
Ревность
Why are you (Jealousy) jealous of me?
Почему ты (ревность) ревнуешь меня?
(Jealousy) Is this how it's gonna be?
(Ревность) Неужели все будет именно так?
Jealousy
Ревность
You may play this lovers game
Ты можешь сыграть в эту любовную игру
Pretending that you feel no pain
Притворяешься, что не чувствуешь боли.
Thinking that you're hurting me
Думаю, что ты делаешь мне больно.
But you're the casualty
Но ты-жертва.
You mean so much to me
Ты так много значишь для меня.
I'm begging you to throw away
Я умоляю тебя выбросить это.
Your jealousy
Твоя ревность
Why are you (Jealousy) jealous of me?
Почему ты (ревность) ревнуешь меня?
(Jealousy) Is this how it's gonna be?
(Ревность) Неужели все будет именно так?
Jealousy
Ревность
It's just the jealousy
Это просто ревность.
Don't take your love from me
Не забирай у меня свою любовь.
It's just the jealousy
Это просто ревность.
Jealousy, jealousy
Ревность, Ревность ...
You got a hold on me
У тебя есть власть надо мной.
And it's a guarantee
И это гарантия.
It's just the jealousy
Это просто ревность.
Jealousy, jealousy
Ревность, Ревность ...
It's just the jealousy
Это просто ревность.
Don't take your love from me
Не забирай у меня свою любовь.
It's just the jealousy
Это просто ревность.
Jealousy, jealousy
Ревность, Ревность ...
You got a hold on me
У тебя есть власть надо мной.
And it's a guarantee
И это гарантия.
It's just the jealousy
Это просто ревность.
Jealous, jealousy
Ревность, Ревность ...
But you're the casualty
Но ты-жертва.
You mean so much to me
Ты так много значишь для меня.
I'm begging you to throw away
Я умоляю тебя выбросить это.
Your Jealousy
Твоя Ревность
Why are you (Jealousy) jealous of me?
Почему ты (ревность) ревнуешь меня?
Jealousy, is this how it's gonna be?
Ревность - вот как все должно быть?
Jealousy
Ревность
Jealousy, it'll get you nowhere
Ревность ни к чему тебя не приведет.
(Jealousy) It will get you nowhere
(Ревность) это ни к чему не приведет.
(Jealousy) Our love is gone, our love is gone
(Ревность) наша любовь ушла, наша любовь ушла.
Our love is gone (Jealousy)
Наша любовь ушла (ревность).
(Jealousy) Our love is gone, our love is gone
(Ревность) наша любовь ушла, наша любовь ушла.
Our love is gone, gone, gone (Jealousy)
Наша любовь ушла, ушла, ушла (ревность).
(Jealousy) Our love is gone, our love is gone
(Ревность) наша любовь ушла, наша любовь ушла.
Our love is gone (Jealousy)
Наша любовь ушла (ревность).
(Jealousy) Our love is gone, our love is gone
(Ревность) наша любовь ушла, наша любовь ушла.
Our love is gone, gone, gone (Jealousy)
Наша любовь ушла, ушла, ушла (ревность).
(Jealousy)
(Ревность)
(Jealousy)
(Ревность)
(Jealousy)
(Ревность)
(Jealousy)
(Ревность)





Writer(s): Barry Leng, Simon May, Gerry Morris


Attention! Feel free to leave feedback.