Amikiraa - Why? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amikiraa - Why?




Why?
Почему?
Ya no si quieres un poco de mi amor
Больше не знаю, хочешь ли ты немного моей любви
Dime si te incomodo hablándote a las dos
Скажи, тебе неудобно, что я говорю тебе об этом обоим
Sabes que mi cuerpo no aguanta más dolor
Знаешь, моё тело не выдержит больше боли
Pero no importan los puñales al corazón
Но меня не волнуют эти кинжалы в сердце
Ya no si quieres un poco de mi amor
Больше не знаю, хочешь ли ты немного моей любви
Dime si te incomodo hablándote a las dos
Скажи, тебе неудобно, что я говорю тебе об этом обоим
Sabes que mi cuerpo no aguanta más dolor
Знаешь, моё тело не выдержит больше боли
Sigo pensando en lo que debía ser
Я всё ещё думаю о том, что должно было быть
Yo me ilusionaba que todo iba a estar bien
Я тешила себя иллюзиями, что всё будет хорошо
No sabes por todo el tiempo que busqué
Ты даже не представляешь, сколько времени я искал
Si no eres tú, baby, dime quién
Если не ты, детка, то скажи мне кто
Sigo pensando en lo que debía ser
Я всё ещё думаю о том, что должно было быть
Yo me ilusionaba que todo iba a estar bien
Я тешила себя иллюзиями, что всё будет хорошо
No sabes por todo el tiempo que busqué
Ты даже не представляешь, сколько времени я искал
Si no eres tú, baby, dime quién
Если не ты, детка, то скажи мне кто
Baby, dime quién
Детка, скажи мне кто
Baby, dime quién
Детка, скажи мне кто
Baby, dime quién
Детка, скажи мне кто
Baby, dime quién
Детка, скажи мне кто
Sigo pensando en lo que debía ser
Я всё ещё думаю о том, что должно было быть
Yo me ilusionaba que todo iba a estar bien
Я тешила себя иллюзиями, что всё будет хорошо
No sabes por todo el tiempo que busqué
Ты даже не представляешь, сколько времени я искал
Si no eres tú, baby, dime quién
Если не ты, детка, то скажи мне кто
Yo por ti pasaba horas
Я часами говорил с тобой
Tratando de tenerte a solas
Чтобы попытаться уединиться с тобой
Dime por qué ahora me ignoras
Скажи, почему теперь ты меня игнорируешь
Bebe me estás rompiendo el cora
Детка, ты разбиваешь мне сердце
Dime por qué te demoras
Скажи, почему ты медлишь
Ya te conseguiste alguien más
Ты уже нашёл кого-то другого
que soy fácil de remplazar
Я знаю, меня легко заменить
Creo que por no vas a llorar
Думаю, ты не будешь по мне плакать
Y me tenías flotando como nadie más
И ты заставлял меня чувствовать себя как никто другой
Pero de un momento a otro me quisiste ahogar
Но в одно мгновение ты захотел утопить меня
Sabes que por ti iba por cielo y por mar
Ты знаешь, что ради тебя я готов был пройти через огонь и воду
Y como náufraga me perdí en tu mira
И как потерпевшая кораблекрушение, я потерялась в твоём взгляде
Sigo pensando en lo que debía ser
Я всё ещё думаю о том, что должно было быть
Yo me ilusionaba que todo iba a estar bien
Я тешила себя иллюзиями, что всё будет хорошо
No sabes por todo el tiempo que busqué
Ты даже не представляешь, сколько времени я искал
Si no eres tú, baby, dime quién
Если не ты, детка, то скажи мне кто
Sigo pensando en lo que debía ser
Я всё ещё думаю о том, что должно было быть
Yo me ilusionaba que todo iba a estar bien
Я тешила себя иллюзиями, что всё будет хорошо
No sabes por todo el tiempo que busqué
Ты даже не представляешь, сколько времени я искал
Si no eres tú, baby, dime quién
Если не ты, детка, то скажи мне кто
Baby, dime quién
Детка, скажи мне кто
Baby, dime quién
Детка, скажи мне кто
Baby, dime quién
Детка, скажи мне кто
Baby, dime quién
Детка, скажи мне кто
Sigo pensando en lo que debía ser
Я всё ещё думаю о том, что должно было быть
Yo me ilusionaba que todo iba a estar bien
Я тешила себя иллюзиями, что всё будет хорошо
No sabes por todo el tiempo que busqué
Ты даже не представляешь, сколько времени я искал
Si no eres tú, baby, dime quién
Если не ты, детка, то скажи мне кто





Writer(s): Karyn Manzano, Tomas Opitz


Attention! Feel free to leave feedback.