Amil - Anyday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amil - Anyday




Call this bitch yor nigga when time is rough
Позвони этой сучке, твой ниггер, когда наступит трудное время
I lost a lot when you fell, life is hard to bluff
Я многое потерял, когда ты упала, в жизни трудно блефовать.
You think its hell where you at
Ты думаешь, там, где ты находишься, ад
Shit its hell on the streets
Черт возьми, на улицах настоящий ад
You maintaining in the Bing, I'm surviving to eat
Ты сидишь в Бинге, а я выживаю, чтобы поесть
Don't think am wilding, flexing whips and stuff
Не думай, что я буйствую, размахиваю хлыстами и все такое прочее
Thinking I'm lost laying down
Думая, что я заблудился, я ложусь
Sex for trips and stuff
Секс для поездок и все такое прочее
I'll admit it I'm use to the finer things
Я признаю это, я привык к более утонченным вещам
We had major names even on the minor things
У нас были громкие имена даже в мелочах
Everywhere we went, mad bitches sizing me up
Куда бы мы ни пошли, бешеные сучки оценивали меня
You know they tight now, shit I get to drive the trucks
Ты же знаешь, что теперь у них туго с деньгами, черт возьми, я буду водить грузовики
But I wish you were spreading it riding it rough
Но я бы хотел, чтобы ты распространял это, катался на нем грубо
I think I miss that more then you buying me stuff
Думаю, я скучаю по этому больше, чем по тому, что ты покупаешь мне вещи
Since you got knocked your man tried to hollar at me
С тех пор как тебя сбили, твой парень пытался наорать на меня
And those nigga's you stuck, they throwing dollars at me
И те ниггеры, с которыми ты застрял, они швыряют в меня долларами
But you know this gaming, and Im just keeping it real
Но ты знаешь эту игру, и я просто стараюсь, чтобы все было по-настоящему
Holding you down until you back on the field
Удерживаю тебя, пока ты не вернешься на поле
Feels like I do
Такое чувство, что я это делаю
I feel when feeling down
Я чувствую, когда мне плохо
In the ground feeling down
В земле, чувствуя себя подавленным
It can be most anyday
Это может случиться почти в любой день
Feels like I do
Такое чувство, что я это делаю
I feel when feeling down
Я чувствую, когда мне плохо
In the ground feeling down
В земле, чувствуя себя подавленным
It can be most anyday
Это может случиться почти в любой день
Don't worry 'bout these streets I'm conrolling these grounds
Не беспокойся об этих улицах, я контролирую эти территории.
I might slip and miss a V-I but I'm holding it down
Я мог бы поскользнуться и пропустить букву "В", но я удерживаю ее.
Got the kids to take care its hard out here
Нужно позаботиться о детях, здесь тяжело
And its tearing my heart to play my part out here
И это разрывает мне сердце - играть здесь свою роль
I seen that snitch and you know I got plots 4 years
Я видел этого стукача, и вы знаете, что я получил участки на 4 года
And your bid make me feel like I got the chair
И ваша заявка заставляет меня чувствовать, что я получил это кресло
But ain't nobody tapping this I rather tap my own
Но никто не нажимает на это, я предпочитаю нажимать на свое собственное
Watching tapes we made while I'm resting alone
Смотрю записи, которые мы записали, пока я отдыхаю в одиночестве
Wishing you home, pictures of you flipping the chrome
Желаю тебе вернуться домой, фотографии, на которых ты щелкаешь хромом
What kind of chic will leave her man when he out the zone
Какой шик оставит ее мужчина, когда выйдет из зоны
Me without you is like a stickman without a silencer
Я без тебя как крупье без глушителя
Got me X-ing off days on the calendar
Заставил меня отмечать выходные дни в календаре
I miss loading the glock so you could control the block
Я скучаю по зарядке "глока", чтобы ты мог управлять блоком
I miss watching you work the dogs to tighten the lock
Я скучаю по тому, как ты работаешь с собачками, чтобы затянуть замок
Think of the time boo pushing it like a 6 double o
Подумай о том времени, когда Бу нажимал на него, как на 6 двойных "о".
You get your weight up I'm a drain you once they let go
Ты набираешь вес, я истощаю тебя, как только они отпускают.
Feels like I do
Такое чувство, что я это делаю
I feel when feeling down
Я чувствую, когда мне плохо
In the ground feeling down
В земле, чувствуя себя подавленным
It can be most anyday
Это может случиться почти в любой день
I can see us back on the bricks, me on your shoulder
Я снова вижу нас на кирпичах, меня на твоем плече
Letting bitches know they wishes to have you are over
Давать сучкам понять, что они хотят заполучить тебя, - это конец
So you ring your broads while you locked away
Значит, ты звонишь своим бабам, пока сидишь взаперти
I know its hard for a nigga on top not to play
Я знаю, что ниггеру на вершине трудно не играть
See Amil's the one you kept draped in ice
Видишь, Амиль - это тот, кого ты держал завернутым в лед
I'm the one waiting silk down caked in spice
Я тот, кто ждет, шелковый пух, пропитанный специями
Waiting for your calls or my box to vibrate
Жду ваших звонков или когда завибрирует мой почтовый ящик
Hoping you want me to come scoop you not being more weight
Надеюсь, ты захочешь, чтобы я подошел и подхватил тебя, не будучи более тяжелым
I fell from Gucci sandals back to no name brands
Я перешла от сандалий от Gucci обратно к безымянным брендам
From a six and a mansion to beating the sands
От шестерки и особняка до покорения песков
Staying true make ends meet to have enough for the love I take
Оставаясь верным себе, я сводил концы с концами, чтобы иметь достаточно для любви, которую я принимаю
All-savage and stuff
Все-дикари и прочее
Have a brick where most F.E.D.S. dare to touch
Есть кирпичик, к которому большинство спецназовцев не осмеливаются прикоснуться
Fear none to see the cash, and us popping the clutch
Никто не боится увидеть наличные, и мы выжимаем сцепление
Chopping a Dutch-flip cop twice as much living low key
Рубить копа-голландца в два раза больше, чем жить скромно
A minute then heist and stuff
Минута, потом ограбление и все такое
If I have to wait while you gone I'm a take what comes
Если мне придется ждать, пока тебя не будет, я приму то, что будет.
If you don't see cash, know its hard in the slums
Если вы не видите наличных, знайте, что в трущобах нелегко
Cause I ran through the stash and it ain't no funds
Потому что я просмотрел заначку, и там нет никаких средств





Writer(s): Amil Whitehead, Joseph F. Walsh, Patrick Cullie, Malik Hamid Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.