Amileena feat. Collo - Hali Mahututi - translation of the lyrics into German

Hali Mahututi - Amileena , Collo translation in German




Hali Mahututi
Kritischer Zustand
Mahututi ndio hali bila wewe
Kritisch ist der Zustand ohne dich
I get in a critical condition accepting the fact that
Ich gerate in einen kritischen Zustand, wenn ich die Tatsache akzeptiere, dass
You belong to someone else
Du jemand anderem gehörst
I don't wanna sound selfish but, boy,
Ich will nicht egoistisch klingen, aber, Junge,
I want you to myself
Ich will dich für mich allein
I'm in a typical position like any other girl
Ich bin in einer typischen Situation wie jedes andere Mädchen
You're the apple of my eye
Du bist mein Augenstern
Nimekunoki baby itakuwaje?
Ich hab dich bemerkt, Baby, was nun?
All in the favour say aye
Alle dafür sagen 'Aye'
Siyo ulafi
Es ist keine Gier
(Naam)
(Ja)
Juu ule unayo hatoshi
Denn die, die du hast, reicht nicht
Njoo uwe nami
Komm, sei mit mir
I got a plan on rocking your world
Ich habe einen Plan, deine Welt zu rocken
Rock-rocking your world
Deine Welt rocken-rocken
When I see you me heart skip a beat
Wenn ich dich sehe, setzt mein Herz aus
I'm losing control
Ich verliere die Kontrolle
And when I see you rush to me rescue
Und wenn ich sehe, wie du zu meiner Rettung eilst
Rescusitate my soul
Belebe meine Seele wieder
Baby juu niko
Baby, denn ich bin in
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Mahututi ndiyo hali bila wewe
Kritisch ist der Zustand ohne dich
I can't quite explain how you got me
Ich kann nicht ganz erklären, wie du mich dazu gebracht hast
Going ga-ga over you
Verrückt nach dir zu sein
But the more I think about it boy
Aber je mehr ich darüber nachdenke, Junge
I know it must be true
Ich weiß, es muss wahr sein
That you and me were meant to be
Dass du und ich füreinander bestimmt sind
And soon in time you'll see
Und bald wirst du es sehen
Karibia mpenzi nikuonyeshe
Komm näher, Liebling, damit ich dir zeige
Yaliyo moyoni
Was in meinem Herzen ist
You are the apple of my eye
Du bist mein Augenstern
And I... I
Und ich... ich
Can't wait to make you mine
Kann es kaum erwarten, dich zu meinem zu machen
Mrembo amenihalla ako hali mahututi
Die Schöne hat mich gerufen, sie ist in kritischem Zustand
Collo to the rescue
Collo zur Rettung
Boss kuna vile
Boss, es ist so:
Ntampa mawaidha akielewa maudhui
Ich gebe ihr Ratschläge, wenn sie den Inhalt versteht
ICU nikichambua maumbile
Intensivstation, während ich ihre Kurven analysiere
I don't know how to break it down to her
Ich weiß nicht, wie ich es ihr beibringen soll
Tell me how
Sag mir wie
I'm arrested by your love
Ich bin von deiner Liebe verhaftet
Come bail me out
Komm, hol mich auf Kaution raus
I already put myself in your shoes
Ich habe mich schon in deine Lage versetzt
Situation ni tricky
Die Situation ist knifflig
Gotta hold on you
Muss dich festhalten
Swagga kwa swagga usijali sitakubwaga
Swag für Swag, keine Sorge, ich werde dich nicht fallen lassen
Sidhani ka kuna lover ka mimi
Ich glaube nicht, dass es einen Liebhaber wie mich gibt
Zii
Nee
Ni time inakatia
Die Zeit drängt
Hisia nishasikia
Die Gefühle habe ich schon gespürt
Mi pia nataka kuwa na wewe
Ich will auch mit dir sein
Yeah
Ja
You can be my B-A-B-Y
Du kannst mein B-A-B-Y sein
Girl I can't funk coz you drive me crazy
Mädchen, ich kann nicht lügen, denn du machst mich verrückt
I can be your D-A-D-D-Y
Ich kann dein D-A-D-D-Y sein
The breadwinner of your heart
Der Ernährer deines Herzens
Coz I'm loving you daily
Denn ich liebe dich täglich
Haha
Haha
Boy when I see you me heart skip a beat
Junge, wenn ich dich sehe, setzt mein Herz aus
I'm losing control
Ich verliere die Kontrolle
And when I see you rush to me rescue
Und wenn ich sehe, wie du zu meiner Rettung eilst
Rescusitate my soul
Belebe meine Seele wieder
Baby juu niko
Baby, denn ich bin in
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Mahututi ndiyo hali bila wewe
Kritisch ist der Zustand ohne dich
Juu niko
Denn ich bin in
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Mahututi ndiyo hali bila wewe
Kritisch ist der Zustand ohne dich
Nimeku heiya heiya
Ich sehne mich nach dir, heiya heiya
Nipe tiba kipenzi
Gib mir Heilung, Liebling
Nimekuheiya heiya
Ich sehne mich nach dir, heiya heiya
Nipe tiba kipenzi
Gib mir Heilung, Liebling
Heiya heiya
Heiya heiya
Baby
Baby
Nimeku heiya heiya
Ich sehne mich nach dir, heiya heiya
Nipe tiba kipenzi
Gib mir Heilung, Liebling
Juu niko
Denn ich bin in
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Hali ma- hali ma- hali ma-
Kritischem Zu- kritischem Zu- kritischem Zu-
Mahututi
Zustand
Mahututi ndiyo hali bila wewe
Kritisch ist der Zustand ohne dich






Attention! Feel free to leave feedback.