Lyrics and translation Amileena feat. Collo - Hali Mahututi

Hali Mahututi

Mahututi ndio hali bila wewe
I get in a critical condition accepting the fact that
You belong to someone else
I don't wanna sound selfish but, boy,
I want you to myself
I'm in a typical position like any other girl
You're the apple of my eye
Nimekunoki baby itakuwaje?
All in the favour say aye
Siyo ulafi
(Naam)
Juu ule unayo hatoshi
Njoo uwe nami
I got a plan on rocking your world
Rock-rocking your world

When I see you me heart skip a beat
I'm losing control
And when I see you rush to me rescue
Rescusitate my soul
Baby juu niko
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi

Mahututi ndiyo hali bila wewe

I can't quite explain how you got me
Going ga-ga over you
But the more I think about it boy
I know it must be true
That you and me were meant to be
And soon in time you'll see
Karibia mpenzi nikuonyeshe
Yaliyo moyoni
You are the apple of my eye

And I... I
Can't wait to make you mine

Mrembo amenihalla ako hali mahututi
Collo to the rescue
Boss kuna vile
Ntampa mawaidha akielewa maudhui
ICU nikichambua maumbile
I don't know how to break it down to her
Tell me how
I'm arrested by your love
Come bail me out
I already put myself in your shoes
Situation ni tricky
Gotta hold on you
Swagga kwa swagga usijali sitakubwaga
Sidhani ka kuna lover ka mimi
Zii
Ni time inakatia
Hisia nishasikia
Mi pia nataka kuwa na wewe
Yeah
You can be my B-A-B-Y
Girl I can't funk coz you drive me crazy
I can be your D-A-D-D-Y

The breadwinner of your heart
Coz I'm loving you daily
Haha

Boy when I see you me heart skip a beat
I'm losing control
And when I see you rush to me rescue
Rescusitate my soul
Baby juu niko
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi
Mahututi ndiyo hali bila wewe
Juu niko
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi
Hali ma- hali ma- hali ma-

Mahututi
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi
Mahututi ndiyo hali bila wewe

Nimeku heiya heiya
Nipe tiba kipenzi
Nimekuheiya heiya

Nipe tiba kipenzi
Heiya heiya
Baby
Nimeku heiya heiya
Nipe tiba kipenzi

Juu niko
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi
Hali ma- hali ma- hali ma-
Mahututi
Mahututi ndiyo hali bila wewe

Hali Mahututi

L’état critique est sans toi
J’accepte le fait que
Tu appartiens à quelqu’un d’autre
Je ne veux pas paraître égoïste, mais, mon chéri,
Je te veux pour moi seule
Je suis dans une situation typique comme toutes les autres filles
Tu es la prunelle de mes yeux
Je t’ai choisi, mon chéri, que se passera-t-il ?
Tous ceux qui sont pour, dites oui
Ce n’est pas de la gourmandise
(Oui)
Car ce que tu as ne suffit pas
Viens être avec moi
J’ai un plan pour faire bouger ton monde
Faire bouger ton monde

Quand je te vois, mon cœur saute un battement
Je perds le contrôle
Et quand je te vois te précipiter à mon secours
Tu ressuscites mon âme
Chéri, je suis dans
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique

L’état critique est sans toi

Je ne peux pas vraiment expliquer comment tu m’as eu
En train de devenir folle de toi
Mais plus j’y pense, mon chéri
Je sais que ça doit être vrai
Que toi et moi étions faits pour être ensemble
Et bientôt, tu le verras
Approche-toi, mon amour, et je te montrerai
Ce qu’il y a dans mon cœur
Tu es la prunelle de mes yeux

Et je... je
J’ai hâte de te faire mien

La belle qui m’a captivé est dans un état critique
Collo à la rescousse
Boss, il y a des choses
Je lui donne des conseils, elle comprend le contenu
En soins intensifs, j’analyse les formes
Je ne sais pas comment lui expliquer
Dis-moi comment
Je suis arrêté par ton amour
Viens me sortir de là
Je me suis déjà mis à ta place
La situation est délicate
Je dois m’accrocher à toi
Swagga pour swagga, ne t’inquiète pas, je ne te lâcherai pas
Je ne pense pas qu’il y ait un amant comme moi
Zii
C’est le moment, je le ressens
J’ai senti les émotions
Moi aussi, je veux être avec toi
Ouais
Tu peux être mon B-A-B-Y
Fille, je ne peux pas me calmer parce que tu me rends fou
Je peux être ton D-A-D-D-Y

Le soutien de ton cœur
Parce que je t’aime chaque jour
Haha

Fille, quand je te vois, mon cœur saute un battement
Je perds le contrôle
Et quand je te vois te précipiter à mon secours
Tu ressuscites mon âme
Chéri, je suis dans
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique
L’état critique est sans toi
Parce que je suis dans
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique
Un état cri- un état cri- un état cri-

Critique
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique
L’état critique est sans toi

Je t’ai dans le cœur, dans le cœur
Donne-moi un remède, mon amour
Je t’ai dans le cœur, dans le cœur

Donne-moi un remède, mon amour
Dans le cœur, dans le cœur
Mon chéri
Je t’ai dans le cœur, dans le cœur
Donne-moi un remède, mon amour

Parce que je suis dans
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique
Un état cri- un état cri- un état cri-
Critique
L’état critique est sans toi