Lyrics and translation Amilli - Movie

Movie

If you had stick with me
Do you think it will be
Just like a movie scene?
Do you know what I mean?
A sudden twist of fate
And grief mellow so high it rains
That I'm stand still and days go by
My feet above the ground, I fly
The hemlock melts the two together
Let's run away from all this pressure
The devil in my ear is screaming
Distracting from day dreaming
If you had stick with me
Do you think it will be
Just like a movie scene?
Do you know what I mean?
You make me feel some type of way
I can't believe the things you say
The feelings we are now assuming
Will forever keep me blooming
Your ground beneath you, might displace
The world around me fades away
The dust in me seems on the side to
Tell the stars to be on guard
If you had stick with me
Do you think it will be
Just like a movie scene?
Do you know what I mean?
If you had stick with me
Do you think it will be
Just like a movie scene?
Do you know what I mean?

Film

Si tu étais resté avec moi
Penses-tu que ce serait
Comme une scène de film ?
Tu sais ce que je veux dire ?
Un retournement de situation soudain
Et le chagrin tellement intense qu'il pleut
Que je reste immobile et les jours passent
Mes pieds au-dessus du sol, je vole
La ciguë fond les deux ensemble
Fuyons toute cette pression
Le diable dans mon oreille crie
Me distrayant de rêver
Si tu étais resté avec moi
Penses-tu que ce serait
Comme une scène de film ?
Tu sais ce que je veux dire ?
Tu me fais ressentir quelque chose de spécial
Je n'arrive pas à croire ce que tu dis
Les sentiments que nous assumons maintenant
Me feront toujours fleurir
Ton sol sous tes pieds, pourrait se déplacer
Le monde autour de moi s'estompe
La poussière en moi semble être du côté de
Dire aux étoiles d'être sur leurs gardes
Si tu étais resté avec moi
Penses-tu que ce serait
Comme une scène de film ?
Tu sais ce que je veux dire ?
Si tu étais resté avec moi
Penses-tu que ce serait
Comme une scène de film ?
Tu sais ce que je veux dire ?