Shinanari - Amin Habibi translation in Russian

Shinanari

معشوقه ی من ، ای هستی من
دستاتو بذار تو دستای من
ای خوشکل من ، چشم روشن من
گرمی دلو جونو تن من
وقتی پیش توام آروم آرومم
از غمو غصه هام چیزی نمی دونم
یه جورایی یه حس خوبی بم دست می ده
انگاری که زیر نم نم بارونم
وقتی پیش توام آروم آرومم
از غم و غصه هام چیزی نمی دونم
یه جورایی یه حس خوبی بم دست می ده
انگاری که زیر نم نم بارونم
شینا ناری ناری نای ناری نای نی نی نای
شینا ناری نای ناری ناری نای
شینا ناری ناری نای نارانی نارانی نای
شینا ناری ناری نای ناری نای نی نی نای
شینا ناری نای ناری ناری نای
شینا ناری ناری نای نارانی نارانی نای
خیلی دوست دارم می دونی ، اینو از تو چشمام می خونی
وقتی نگات می کنم ، خودتمی فهمی می خوام که بمونی
هیشکی رو مثل تو نمی خوام ، هر جایی بری منم میام
تموم دنیا یه طرف و تویی یه طرف ، من تو رو می خوام
وقتی پیش توام آروم آرومم
از غم و غصه هام چیزی نمی دونم
یه جورایی یه حس خوبی بم دست می ده
انگاری که زیر نم نم بارونم
وقتی پیش توام آروم آرومم
از غمو غصه هام چیزی نمی دونم
یه جورایی یه حس خوبی بم دست می ده
انگاری که زیر نم نم بارونم
شینا ناری ناری نای ناری نای نی نی نای
شینا ناری نای ناری ناری نای
شینا ناری ناری نای نارانی نارانی نای
شینا ناری ناری نای ناری نای نی نی نای
شینا ناری نای ناری ناری نای
شینا ناری ناری نای نارانی نارانی نای
End(writer:MohammadMehdi Hemmati)

Shinanari

Моя возлюбленная, о моя жизнь,
Положи свои руки в мои руки.
О моя красавица, мои светлые очи,
Тепло моего сердца, души и тела.
Когда я с тобой, я спокоен и безмятежен,
О своих печалях и горестях я ничего не знаю.
Какое-то хорошее чувство охватывает меня,
Словно я под моросящим дождем.
Когда я с тобой, я спокоен и безмятежен,
О своих печалях и горестях я ничего не знаю.
Какое-то хорошее чувство охватывает меня,
Словно я под моросящим дождем.
Шина нари нари най нари най ни ни най
Шина нари най нари нари най
Шина нари нари най нарани нарани най
Шина нари нари най нари най ни ни най
Шина нари най нари нари най
Шина нари нари най нарани нарани най
Я очень люблю тебя, ты знаешь, ты читаешь это в моих глазах.
Когда я смотрю на тебя, ты сама понимаешь, я хочу, чтобы ты осталась.
Никого, кроме тебя, мне не нужно, куда бы ты ни пошла, я пойду за тобой.
Весь мир с одной стороны, а ты с другой, я хочу тебя.
Когда я с тобой, я спокоен и безмятежен,
О своих печалях и горестях я ничего не знаю.
Какое-то хорошее чувство охватывает меня,
Словно я под моросящим дождем.
Когда я с тобой, я спокоен и безмятежен,
О своих печалях и горестях я ничего не знаю.
Какое-то хорошее чувство охватывает меня,
Словно я под моросящим дождем.
Шина нари нари най нари най ни ни най
Шина нари най нари нари най
Шина нари нари най нарани нарани най
Шина нари нари най нари най ни ни най
Шина нари най нари нари най
Шина нари нари най нарани нарани най
End(writer:MohammadMehdi Hemmati)