Tarkam Nakon - Amin Habibi translation in Russian

Tarkam Nakon

واسه دل بریدن ازمن دیره،
منو عاشق خودت کردی تو
خیلی وقته که به توعادت کردم
باتو مبینم همه دنیامو
توبرام مث نفس میمونی
زندگی من به تو وابستس،
جای هیشکی جزتوتوی قلب من نیس
دله عاشقم بهت دلبستس،
تروخدا تنهام نزار،تروخدا ترکم نکن
تروخدا از زندگیم،خودتو نگیرکم نکن
نرو،، ترو خداتنهام نزار،تروخدا ترکم نکن
تروخدا از زندگیم،خودتو نگیرکم نکن،
مگه خبر نداری ازدلم که،
منو اینجوری میزاریو میری،
مگه نمیدونی جون منی تو،
که داری جونمو ازمن مگیری
من ازدلتنگی میمیرم عزیزم
عزیز من بمون،بمون کنارم
عذابه رفتنت برام عذابن
نده طاقت دوریت تو ندارم
ببین تاحرف رفتن تو امد
توی به لحظه انگار پیر شدم من
هنوز نرفتیو اینجایی اما،،
تودرد رفتنت اسیر شدم من
تروخداتنهام نزار،تروخداترکم نکن
ترو خدا از زندگیم،خودتو نگیرکم نکن
نرو،، تروخداتنهام نزار،تروخدا ترکم نکن
تروخدا از زندگیم،خودتو نگیرکم نکن،

Не бросай меня

Уже поздно разлюбить меня,
Ты влюбила меня в себя.
Я давно к тебе привык,
С тобой вижу весь свой мир.
Ты для меня как дыхание,
Моя жизнь зависит от тебя,
В моем сердце нет места никому, кроме тебя.
Мое любящее сердце привязано к тебе,
Ради бога, не оставляй меня, ради бога, не бросай меня.
Ради бога, не забирай себя из моей жизни, не бросай меня.
Не уходи... Ради бога, не оставляй меня, ради бога, не бросай меня.
Ради бога, не забирай себя из моей жизни, не бросай меня.
Разве ты не знаешь о моем сердце,
Что ты так оставляешь меня и уходишь?
Разве ты не знаешь, что ты моя жизнь,
Что ты забираешь мою жизнь у меня?
Я умру от тоски, любимая,
Любимая моя, останься, останься рядом со мной.
Мука твоего ухода — это мука для меня,
У меня нет сил пережить твою разлуку.
Видишь, как только ты заговорила об уходе,
Я в тот же миг словно постарел.
Ты еще не ушла и здесь, но...
Я уже стал пленником боли твоего ухода.
Ради бога, не оставляй меня, ради бога, не бросай меня.
Ради бога, не забирай себя из моей жизни, не бросай меня.
Не уходи... Ради бога, не оставляй меня, ради бога, не бросай меня.
Ради бога, не забирай себя из моей жизни, не бросай меня.