Amin Habibi - Zakhmi - translation of the lyrics into Russian

Zakhmi - Amin Habibitranslation in Russian




Zakhmi
Раненый
آهنگ با سبک دلخواه را دانلود و نصب نمایید.
Скачайте и установите мелодию в предпочитаемом стиле.
متن آهنگ زخمی از امین حبیبی
Текст песни "Раненый" от Амина Хабиби
دانلود آهنگ زخمی از امین حبیبی
Скачать песню "Раненый" от Амина Хабиби
من و تو توی این دنیا یه درد مشترک داریم
У нас с тобой в этом мире одна общая боль,
دوتامون خسته ی دردیم، رو قلبامون ترک داریم
Мы оба устали от боли, на наших сердцах трещины.
من و تو کوه دردیم و یه گوشه زخمی افتادیم
Мы с тобой горы боли, и мы раненые лежим в углу,
داریم جون میکنیم انگار رو زخمامون نمک داریم
Мы словно умираем, будто соль на наши раны сыплют.
تمومه زندگیمون سوخت، تمومه لحظه هامون مرد
Вся наша жизнь сгорела, все наши мгновения умерли,
هوای عاشقیمونو هوای بی کسیمون برد
Атмосферу нашей любви, атмосферу нашего одиночества унес ветер.
من و تو مال هم بودیم، من و تو جون هم بودیم
Мы с тобой принадлежали друг другу, мы с тобой были жизнью друг друга,
خوره افتاد به جونمون، تمومه جونمونو خورد
Но червь поселился в нас и съел всю нашу жизнь.
من و تو توی این دنیا اسیر دست تقدیریم
Мы с тобой в этом мире пленники судьбы,
همش دلهره داریمو با این زندگی درگیریم
Мы постоянно в тревоге и боремся с этой жизнью.
نفس که میکشیم انگار دارن شکنجمون میدن
Когда мы дышим, кажется, будто нас пытают,
داریم آهسته آهسته تو این تنهایی میمیریم
Мы медленно умираем в этом одиночестве.
شدیم مثله یه دیواری که کم کم داره میریزه
Мы стали как стена, которая постепенно рушится,
هوای خونمون سرده مثل غروبه پاییزه
Атмосфера в нашем доме холодная, как осенний закат.
تقاص چیو ما داریم به کی واسه چی پس میدیم
За что мы расплачиваемся? Кому и почему мы платим?
آخه واسه ما این روزاچرا اینقدر غم انگیزه
Почему эти дни так печальны для нас?
من و تو توی این دنیا یه درد مشترک داریم
У нас с тобой в этом мире одна общая боль,
دوتامون خسته ی دردیم، رو قلبامون ترک داریم
Мы оба устали от боли, на наших сердцах трещины.
من و تو کوه دردیم و یه گوشه زخمی افتادیم
Мы с тобой горы боли, и мы раненые лежим в углу,
داریم جون میکنیم انگار رو زخمامون نمک داریم
Мы словно умираем, будто соль на наши раны сыплют.
End
Конец





Writer(s): amin habibi


Attention! Feel free to leave feedback.