Lyrics and translation Amin Rostami - Ey Bavaram

Ey Bavaram

وقتی غرق اضطرابم
یا نمیتونم بخوابم
فکر چشمای تو آرامشمه
وقتایی که خیلی تنهام
خسته از تموم دنیام
لمس رؤیای تو آرامشمه
ای باورم
بال و پرم
بی تابیه چشمِ ترم
آرامش بی دلهره
دنیای من از تو پره
تو رو دوسِت دارم مثِ یه آسمون پر از ستاره
تو رو دوسِت دارم مثِ لحظهای که بارون میباره
تو رو دوست دارم مثه یه آسمونه پر از ستاره
تو رو دوست دارم مثه لحظه ای که بارون میباره
تو اومدی
تو زندگیم
دنیامو آفتابی کنی
تنها بودم
اومدی تو
زندگیمو آبی کنی
تو رو دوست دارم مث یه آسمونه پر از ستاره
تو رو دوست دارم مث لحظه ای که بارون میباره
تو رو دوسِت دارم مث یه آسمونه پر از ستاره
تو رو دوسِت دارم مث لحظهای که بارون میباره

Mon amour, ma foi

Quand je suis submergé par l'anxiété
Ou que je ne peux pas dormir
La pensée de tes yeux est mon réconfort
Quand je suis très seul
Fatigué de tout le monde
Le toucher de ton rêve est mon réconfort
Mon amour, ma foi
Mes ailes et mes pieds
L'impatience de mes larmes
La paix sans peur
Mon monde est plein de toi
Je t'aime comme un ciel plein d'étoiles
Je t'aime comme les moments où la pluie tombe
Je t'aime comme un ciel plein d'étoiles
Je t'aime comme le moment où la pluie tombe
Tu es venu
Dans ma vie
Pour rendre mon monde ensoleillé
J'étais seul
Tu es venu
Pour rendre ma vie bleue
Je t'aime comme un ciel plein d'étoiles
Je t'aime comme le moment où la pluie tombe
Je t'aime comme un ciel plein d'étoiles
Je t'aime comme les moments où la pluie tombe