Amin Rostami - Yar Naboodi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amin Rostami - Yar Naboodi




همیشه اونی که میخوای بمونه میره
Всегда оставляй того, кем хочешь остаться.
یجوری میره که سراغتم نگیره
Она повсюду ищет тебя.
بهت نگفتم که چشات دیوونگیمه
Я не говорил тебе, что твои глаза сумасшедшие.
نفهمیدی که بودن تو دلخوشیمه
Ты не знал, что я влюблен в тебя.
تو که دلدار نبودی یار نبودی
Ты не была моей любимой.
خوب چرا موندی
Что ж, так и есть.
آخه تو هم عشقو هم باورمو زدی سوزوندی
В смысле, ты сожгла мою любовь и мою веру.
تو که دلدار نبودی یار نبودی
Ты не была моей любимой.
خوب چرا موندی
Что ж, так и есть.
آخه تو هم عشقو هم باورمو زدی سوزوندی
В смысле, ты сожгла мою любовь и мою веру.
نذار برم بگیر جلو رامو عزیزم
- Не отпускай меня! - останови меня, детка!
بفهم غمای توی چشامو عزیزم
Узнай, что в моих глазах, дорогая.
بیا بسازیم با هم هر جوری که میشه
Давай построим это вместе, так или иначе.
دلم میلرزه صحبت دوری که میشه
Мне очень хочется продолжить разговор.
تو که دلدار نبودی یار نبودی
Ты не была моей любимой.
خوب چرا موندی
Что ж, так и есть.
آخه تو هم عشقو هم باورمو زدی سوزوندی
В смысле, ты сожгла мою любовь и мою веру.
تو که دلدار نبودی یار نبودی
Ты не была моей любимой.
خوب چرا موندی
Что ж, так и есть.
آخه تو هم عشقو هم باورمو زدی سوزوندی
В смысле, ты сожгла мою любовь и мою веру.
شاید یکی شبیه تو پیدا بشه
Может, есть кто-то вроде тебя.
من اما هیچ وقت دیگه عاشق نمیشم
Я больше никогда не полюблю.
من عشقو بوسیدم گذاشتمش کنار
Я поцеловал любовь, я отложил ее.
من دیگه اون آدم سابق نمیشم
Я больше никогда не буду прежним.
تو که دلدار نبودی یار نبودی خوب چرا موندی
Ты не была моей любимой, Что ж, ты осталась.
آخه تو هم عشقو هم باورمو زدی سوزوندی
В смысле, ты сожгла мою любовь и мою веру.
تو که دلدار نبودی یار نبودی آخه تو هم عشقو هم باورمو
Ты не была моей любимой.






Attention! Feel free to leave feedback.