Amin TMK - Super Saiyan - translation of the lyrics into French

Super Saiyan - Amin TMKtranslation in French




Super Saiyan
Super Saiyan
I don't play that shit
Je ne joue pas à ça.
I know you never thought you would see me again
Je sais que tu n'aurais jamais pensé me revoir.
I don't play that shit nigga
Je ne joue pas à ça, meuf.
I don't play that shit
Je ne joue pas à ça.
Pulled up alongside of them
Arrivé à leur côté
Can't stand the sight of them
Je ne supporte pas leur vue
Must of excited them
Ça a les exciter
Yoppa done frightened them
La yoppa les a effrayés
My niggas done spotted them
Mes gars les ont repérés
Murdered the lot of them
On les a tous massacrés
Niggas be talking that shit
Ces types racontent des conneries
That's why it's on sight with them
C'est pour ça qu'on les règle direct
They think shit sweet
Ils pensent que c'est facile
They I G og's
Qu'ils sont des vrais OG
We built differently
On est faits différemment
My og wolf street
Mon OG, rue Wolf
Jumped into the family
J'ai rejoint la famille
Beat your niggas handily
J'ai battu tes gars facilement
None of you can handle me
Aucun d'entre vous ne peut me gérer
This is just a sample B
Ce n'est qu'un aperçu, bébé
I don't play that shit nigga
Je ne joue pas à ça, meuf.
I don't play that shit
Je ne joue pas à ça.
Not me!
Pas moi !
Why you saying shit
Pourquoi tu dis des conneries ?
I'm a super saiyan bitch
Je suis un Super Saiyan, salope.
Fuck is you saying man
Qu'est-ce que tu racontes, mec ?
About to start spraying man
Je vais commencer à tirer, mec.
My niggas ain't playing man
Mes gars ne rigolent pas, mec.
You better say Amen
Tu ferais mieux de dire Amen.
This a last warning
C'est un dernier avertissement.
We gone start swarming
On va commencer à vous envahir.
We make you lay it down
On va te faire mordre la poussière.
Leave people mourning
Laisser les gens en deuil.
It's a new morning
C'est un nouveau matin.
My hitters is yawning
Mes tueurs baillent.
Just a few hours ago
Il y a quelques heures à peine
Them fuckers was bombing
Ces enfoirés bombardaient.
It's not uncommon
Ce n'est pas inhabituel.
We thorough as Stalin'
On est aussi méticuleux que Staline.
Your niggas are stalling
Tes gars perdent du temps.
My niggas are stalking
Mes gars vous traquent.
They say I'm king of this shit
Ils disent que je suis le roi de ce truc.
Christopher Walkin'
Christopher Walken.
I don't play that shit nigga
Je ne joue pas à ça, meuf.
I don't play that shit
Je ne joue pas à ça.
Not me!
Pas moi !
Why you saying shit
Pourquoi tu dis des conneries ?
I'm a super saiyan bitch
Je suis un Super Saiyan, salope.
We gonna make it be
On va s'en occuper.
We gonna let you bleed
On va te laisser saigner.
Allegedly you like me
Apparemment, tu m'aimes bien.
That's the shit I don't see
C'est ce que je ne vois pas.
You a sloppy bitch
T'es une salope.
Could never stop me bitch
Tu ne pourrais jamais m'arrêter, salope.
Do what the fuck I want
Je fais ce que je veux.
It's like a magic trick
C'est comme un tour de magie.
He can't fuck like me
Il ne peut pas baiser comme moi.
She see what she see
Elle voit ce qu'elle voit.
She say she hungry
Elle dit qu'elle a faim.
So I let her make a meal of me
Alors je la laisse me dévorer.
First she was watching it
D'abord, elle regardait.
Moved on to bopping it
Puis elle s'est mise à le secouer.
Look how she topping it
Regarde comment elle le chevauche.
You see that paper doll
Tu vois cette poupée en papier ?
Call that a proper chick
On appelle ça une vraie meuf.
I don't play that shit nigga
Je ne joue pas à ça, meuf.
I don't play that shit
Je ne joue pas à ça.
Not me!
Pas moi !
Why you saying shit
Pourquoi tu dis des conneries ?
I'm a super saiyan bitch
Je suis un Super Saiyan, salope.
Impossible expectations but I'm still underestimated
Attentes impossibles, mais je suis toujours sous-estimé.
I just pulled up in a hellcat
Je viens d'arriver en Hellcat.
I just spent a week in Belfast
Je viens de passer une semaine à Belfast.
Went straight to my plug
Je suis allé directement chez mon dealer.
While I'm pushing through the jet lag
Pendant que je lutte contre le décalage horaire.
Shit real like a manga
C'est aussi vrai qu'un manga.
My girl an Al jezzera anchor
Ma copine est présentatrice sur Al Jazeera.
Moving dope through Pennsylvania
Je fais transiter de la drogue en Pennsylvanie.
And I'm still an entertainer
Et je suis toujours un artiste.
Future Trunks in a spaceship
Future Trunks dans un vaisseau spatial.
White gloves for the k clip
Des gants blancs pour le chargeur.
I do not work a day shift
Je ne travaille pas de jour.
I go out and let the ye flip
Je sors et je laisse les billets voler.
Grow room in the basement
Une salle de culture au sous-sol.
I can show don't say shit
Je peux te montrer, ne dis rien.
I been packing for the Caymans
Je fais mes valises pour les Îles Caïmans.
Dancehall Mr Vegas
Dancehall, Mr. Vegas.
A bed full of red roses
Un lit plein de roses rouges.
White snow and red noses
De la neige blanche et des nez rouges.
I could let you get the cobra
Je pourrais te laisser prendre le cobra.
And watch you go supernova
Et te regarder devenir une supernova.
I'd let you sleep on the sofa
Je te laisserais dormir sur le canapé.
But company coming over
Mais du monde arrive.
I'm not the type to want closure
Je ne suis pas du genre à vouloir tourner la page.
I don't get paid in exposure
Je ne suis pas payé en visibilité.
I flip a deal like judoka
Je conclus un marché comme un judoka.
You spent your deal on payola
Tu as dépensé ton argent en payola.
This gun does not have a holster
Ce pistolet n'a pas d'étui.
It has a strap for you shoulder
Il a une sangle pour ton épaule.
I sip shrooms like it soda
Je bois des champignons comme du soda.
Fresh lobster from the ocean
Du homard frais de l'océan.
Fresh shrimp for the ocean
Des crevettes fraîches de l'océan.
A steak for Tankie cause he Kosher
Un steak pour Tankie parce qu'il est casher.
I don't play that shit nigga
Je ne joue pas à ça, meuf.
I don't play that shit
Je ne joue pas à ça.
Not me!
Pas moi !
Why you saying shit
Pourquoi tu dis des conneries ?
I'm a super saiyan bitch
Je suis un Super Saiyan, salope.
I don't play that shit nigga
Je ne joue pas à ça, meuf.
I don't play that shit
Je ne joue pas à ça.
Not me!
Pas moi !
Why you saying shit
Pourquoi tu dis des conneries ?
I'm a super saiyan bitch
Je suis un Super Saiyan, salope.
I don't play that shit nigga
Je ne joue pas à ça, meuf.
I don't play that shit
Je ne joue pas à ça.
Not me!
Pas moi !
Why you saying shit
Pourquoi tu dis des conneries ?
I'm a super saiyan bitch
Je suis un Super Saiyan, salope.





Writer(s): Amin Dallal


Attention! Feel free to leave feedback.