Lyrics and translation Amina feat. Daniel Kist - Ik Blijf Staan

Ik Blijf Staan

Het is stil hier aan tafel
De tv heeft de toon gezet
Het nieuws van de avond
Heb ik naast me neer gelegd

En ik twijfel of ze ons wel zien
Staan we op gedempt misschien

De sfeer is beladen
Ik lees het van je gezicht
En het blijft me verbazen
Wat nu al is aangericht

En ik weet nu dat ze ons niet zien
We hebben zoveel meer verdiend

Ik blijf staan
Al is er veel veranderd
We horen nergens anders
Blijf jij staan
Want waar we ook belanden
Ja er komen nieuwe kansen aan

Voorbij zijn de dagen
Waar alles een reden had
En ik voel me verraden
Hoewel er geen vijand was

Ook al lijkt het of ze ons niet zien
Dit is en blijft ons grondgebied

Ik blijf staan
Al is er veel veranderd
We horen nergens anders
Blijf jij staan
Want waar we ook belanden
Ja er komen nieuwe kansen aan

Ik blijf staan
Al is er veel veranderd
We horen nergens anders
Blijf jij staan
Want waar we ook belanden
Ja er komen nieuwe kansen aan

Я останусь

Тишина за столом,
Телевизор задал тон,
Вечерние новости
Я отложила в сторону.

И я сомневаюсь, видят ли они нас,
Может, мы стоим на паузе?

Атмосфера напряжена,
Я читаю это по твоему лицу,
И меня не перестает удивлять,
Что уже натворили.

И теперь я знаю, что они нас не видят,
Мы заслужили гораздо большего.

Я останусь,
Даже если многое изменилось,
Нам не место нигде больше,
Останься и ты,
Ведь куда бы мы ни попали,
Да, появятся новые возможности.

Прошли те дни,
Когда у всего была причина,
И я чувствую себя преданной,
Хотя врага не было.

Даже если кажется, что они нас не видят,
Это наша территория, и она останется нашей.

Я останусь,
Даже если многое изменилось,
Нам не место нигде больше,
Останься и ты,
Ведь куда бы мы ни попали,
Да, появятся новые возможности.

Я останусь,
Даже если многое изменилось,
Нам не место нигде больше,
Останься и ты,
Ведь куда бы мы ни попали,
Да, появятся новые возможности.