Lyrics and translation Amindi - mercury retrograde

mercury retrograde

We've been beefin' all evenin'
I'll prolly end up leavin'
But mercury's in retrograde
So maybe we gon' be okay

I'm feelin', believin'
The problem is the season
Been good all of the other days
So maybe we just need some space

Why my mouth so fucking smart?
I don't wanna break it, but i'm not gentle with your heart
Why you gotta fucking start?
You know that I hate it, hate it when you pull that card

We've been beefin' all evenin'
I'll prolly end up leavin'
But mercury's in retrograde
So maybe we gon' be okay

I'm feelin', believin'
The problem is the season
Been good all of the other days
So maybe we just need some space

mercure rétrograde

On se dispute depuis le début de la soirée
Je finirai probablement par partir
Mais Mercure est rétrograde
Alors peut-être que tout va bien aller

Je ressens, je crois
Le problème, c'est la saison
On a été bien tous les autres jours
Alors peut-être qu'on a juste besoin d'un peu d'espace

Pourquoi ma bouche est-elle si foutrement intelligente ?
Je ne veux pas te briser le cœur, mais je ne suis pas douce avec toi
Pourquoi tu dois commencer à te disputer ?
Tu sais que je déteste ça, je déteste quand tu joues cette carte

On se dispute depuis le début de la soirée
Je finirai probablement par partir
Mais Mercure est rétrograde
Alors peut-être que tout va bien aller

Je ressens, je crois
Le problème, c'est la saison
On a été bien tous les autres jours
Alors peut-être qu'on a juste besoin d'un peu d'espace