Amine - Baba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amine - Baba




Baba
Baba
I was, down
J'étais, en bas
But I'm really lit right now
Mais je suis vraiment bien maintenant
A couple drinks in your head
Quelques verres dans ta tête
Your calling me daddy instead
Tu m'appelles papa à la place
Mommy how that dress fit tight
Maman, comme cette robe te va bien
Is it heaven between your thighs
Est-ce le paradis entre tes cuisses?
She wanna know what's my name
Elle veut savoir comment je m'appelle
Lil mama look you can call me
Petite maman regarde tu peux m'appeler
Baba
Baba
Baby you can call me Baba
Bébé tu peux m'appeler Baba
Baby you can call me Baba
Bébé tu peux m'appeler Baba
Not your daddy, or your father, or your papa
Pas ton papa, ni ton père, ni ton papounet
Baba
Baba
Baby you can call me Baba
Bébé tu peux m'appeler Baba
Baby you can call me Baba
Bébé tu peux m'appeler Baba
African so I can hit it proper
Africain donc je peux la toucher correctement
My stroke game good, check this
Mon jeu de caresses est bon, regarde ça
He buy you nice things girl that's reckless
Il t'achète des belles choses ma fille c'est imprudent
I'd rather give ya my password to Netflix
Je préfère te donner mon mot de passe Netflix
Look
Regarde
I know I'm a black boy, brown skin
Je sais que je suis un garçon noir, peau brune
White girl think I taste like chocolate
La fille blanche pense que j'ai le goût du chocolat
Hm, maybe you should come try a lick, shit
Hm, tu devrais peut-être venir essayer un coup de langue, merde
Badder then average
Meilleur que la moyenne
Shawty's a savage
La petite est une sauvage
Face from the heavens with a ass on Dallas
Un visage du paradis avec un cul sur Dallas
And her first name lavish
Et son prénom est Lavish
Material girl like Gucci and Prada
Fille matérialiste comme Gucci et Prada
I used to rock Fubu and Dada
Je portais du Fubu et du Dada
Two different types of people
Deux types de personnes différentes
But I know we equal
Mais je sais que nous sommes égaux
If you give me one chance I don't need a sequel
Si tu me donnes une chance, je n'ai pas besoin d'une suite
Singin'
Je chante
Your body's like a temple to me
Ton corps est comme un temple pour moi
If feels like tetherball's in the sky
On dirait que le tetherball est dans le ciel
Soaring free from the worlds fallacies
S'envoler librement des erreurs du monde
One hit is all you need to fly
Un coup est tout ce dont tu as besoin pour voler
I was, down
J'étais, en bas
But I'm really lit right now
Mais je suis vraiment bien maintenant
A couple drinks in your head
Quelques verres dans ta tête
Your calling me daddy instead
Tu m'appelles papa à la place
Mommy how that dress fit tight
Maman, comme cette robe te va bien
Is it heaven between your thighs
Est-ce le paradis entre tes cuisses?
She wanna know what's my name
Elle veut savoir comment je m'appelle
Lil mama look you can call me
Petite maman regarde tu peux m'appeler
Baba
Baba
Baby you can call me Baba
Bébé tu peux m'appeler Baba
Baby you can call me Baba
Bébé tu peux m'appeler Baba
Not your daddy, or your father, or your papa
Pas ton papa, ni ton père, ni ton papounet
Baba
Baba
Baby you can call me Baba
Bébé tu peux m'appeler Baba
Baby you can call me Baba
Bébé tu peux m'appeler Baba
African so I can hit it proper
Africain donc je peux la toucher correctement
I reside in the 503, it's the west side nigga
Je réside dans le 503, c'est le côté ouest négro
Shawty say she only date dude with whips, when she ride the bus, how that make sense?
La petite dit qu'elle ne sort qu'avec des mecs qui ont des voitures, alors qu'elle prend le bus, quel est le rapport ?
I try to give you everything
J'essaie de tout te donner
Gold diggers we no wife'm we no give them wedding rings like
Les croqueuses de diamants on ne les épouse pas on ne leur donne pas de bagues de fiançailles comme
I wanna know you
Je veux te connaître
You wanna know me
Tu veux me connaître
We busy as fuck so we in and we out
On est occupés comme des fous donc on entre et on sort
No time for us now
Pas le temps pour nous maintenant
Material girl like Gucci and Prada
Fille matérialiste comme Gucci et Prada
I used to rock Fubu and Dada
Je portais du Fubu et du Dada
Two different types of people
Deux types de personnes différentes
But I know we equal
Mais je sais que nous sommes égaux
If you give me one chance I don't need a sequel
Si tu me donnes une chance, je n'ai pas besoin d'une suite
Singin'
Je chante
Your body's like a temple to me
Ton corps est comme un temple pour moi
If feels like tetherball's in the sky
On dirait que le tetherball est dans le ciel
Soaring free from the worlds fallacies
S'envoler librement des erreurs du monde
One hit is all you need to fly
Un coup est tout ce dont tu as besoin pour voler
You are beautiful, I am Baba how are you
Tu es belle, je suis Baba comment vas-tu ?
Where'd you come from girl, oh my oh my
D'où viens-tu ma fille, oh mon oh mon
Wow girl you became
Wow ma fille tu es devenue
You are beautiful, I am Baba how are you
Tu es belle, je suis Baba comment vas-tu ?
Where'd you come from girl, oh my oh my
D'où viens-tu ma fille, oh mon oh mon
Wow girl you became
Wow ma fille tu es devenue





Writer(s): IRVIN MEJIA, ADAM AMINE DANIEL


Attention! Feel free to leave feedback.