Amine - Contradiction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amine - Contradiction




Contradiction
Contradiction
You see every heart breaks breaks when it wants to
Tu vois, chaque cœur se brise quand il le veut
And when you break that heart
Et quand tu brises ce cœur
That heart never wants to
Ce cœur ne veut plus jamais
Love again
Aimer à nouveau
So she singin′
Alors elle chante
Why can't you want me like the other boys do? (Do)
Pourquoi tu ne peux pas me désirer comme les autres garçons le font ? (Le font)
They stare at me while I stare at you (You)
Ils me regardent, tandis que je te regarde (Toi)
Why can′t I keep you safe as my own?
Pourquoi je ne peux pas te garder en sécurité comme la mienne ?
One moment I have you the next you are gone
Un moment je t'ai, le suivant tu es parti
You wonder why I'm so selfish
Tu te demandes pourquoi je suis si égoïste
And why I never reply to your texts
Et pourquoi je ne réponds jamais à tes textos
Is it because I'm still attached to my exes
Est-ce parce que je suis toujours attaché à mes ex ?
Girl you′re fine but you′re so damn restless
Ma chérie, tu es bien, mais tu es tellement agitée
And she got an ass with a fat ass
Et elle a un cul avec un gros cul
She kill a nigga quicker anytime that she can
Elle tue un mec plus vite à chaque fois qu'elle le peut
I wanna to be alone
J'ai envie d'être seul
She wanna be a hoe
Elle veut être une salope
You broke my heart in seconds
Tu m'as brisé le cœur en quelques secondes
And now you want it when I'm gone
Et maintenant tu le veux quand je suis parti
I tell her like
Je lui dis comme ça
Baby you the bombest (You the bombest)
Bébé, tu es la meilleure (Tu es la meilleure)
You can get it (You can get it)
Tu peux l'avoir (Tu peux l'avoir)
But I don′t want it (I don't want it)
Mais je ne le veux pas (Je ne le veux pas)
So now you singing (Now you singing)
Alors maintenant tu chantes (Maintenant tu chantes)
Why can′t you want me like the other boys do? (Do)
Pourquoi tu ne peux pas me désirer comme les autres garçons le font ? (Le font)
They stare at me while I stare at you (You)
Ils me regardent, tandis que je te regarde (Toi)
Why can't I keep you safe as my own?
Pourquoi je ne peux pas te garder en sécurité comme la mienne ?
One moment I have you the next you are gone
Un moment je t'ai, le suivant tu es parti
Attention, Attention
Attention, attention
That′s what every girl and they momma wanna mention
C'est ce que chaque fille et leur mère veulent mentionner
Girl you're so fine, girl you're so fine
Ma chérie, tu es tellement belle, ma chérie, tu es tellement belle
But, I′d never tell you that cause I never wanna sweat ya
Mais, je ne te dirais jamais ça parce que je ne veux jamais transpirer pour toi
Pop it with the pop again
Frappe-le avec le pop à nouveau
And pop it if you want to pop it
Et frappe-le si tu veux le frapper
Thinking every bop in a nigga
En pensant à chaque bop dans un mec
Popular is your only goal
Populaire est ton seul objectif
I tell her what I need when I want
Je lui dis ce dont j'ai besoin quand je le veux
And if you really want me shawty
Et si tu me veux vraiment, ma chérie
We can get it on
On peut y aller
Baby you the bombest (You the bombest)
Bébé, tu es la meilleure (Tu es la meilleure)
You can get it (You can get it)
Tu peux l'avoir (Tu peux l'avoir)
But I don′t want it (I don't want to)
Mais je ne le veux pas (Je ne veux pas)
So now you singing (Now you singing)
Alors maintenant tu chantes (Maintenant tu chantes)
Why can′t you want me like the other boys do?
Pourquoi tu ne peux pas me désirer comme les autres garçons le font ?
They stare at me while I stare at you
Ils me regardent, tandis que je te regarde
Why can't you want me like the other boys do?
Pourquoi tu ne peux pas me désirer comme les autres garçons le font ?
They stare at me while I crave you
Ils me regardent, tandis que je te désire






Attention! Feel free to leave feedback.