Lyrics and translation Amine - Plastic Life

Plastic Life

Lost in a plastic life
Say she don′t really love no one
Lost in a plastic life
And she pop champagne all night like

Lost in a plastic life
Dropped out of school the first night like
And her parents don't know
Refund checks for her manicures like
Cigarette smoke while she choke
Chugs that fifth and she work at sacks 5th
Six inch heels and a pole
Strips on the side just to get by
Ohhh
Tears runnin′ down ya face
Can ya tell me why?
Ohhh
Rent is due but ya copped jimmy chu's
Can ya tell me why?
Ohhh
Ya know ya too drastic
And ya know this life plastic
It's righteous
And ya might just
Break
DOWN

Hollywood lights
Pop champagne
Plastic life
So she want that fame
Rollie on
Diamond rangs
All them likes
So he like that fame
Gucci, Fendi, Prada, no fake
Lost in the plastic life they really hate
Gucci, Fendi, Prada, no fake
Lost in the plastic life they really hate

Lost in a drastic life
He takin′ pics of his cash like
I mean flexin′ is a right
But homie you know that's yo rent like
TURNUP
That′s his favorite phrase
Spent his check on the liquor takin' it straight
GROWUP
Maybe one day
But all he really want
Is the money and the fame
He like 30 with a Jersey
Why ya so throwback
He got a gold chain but he a no name
Why ya gotta do that
Ohhh
Ya know ya too drastic and ya know this life plastic
It′s righteous
And ya might just
Break
DOWN

Hollywood lights
Pop champagne
Plastic life
So she want that fame
Rollie on
Diamond rangs
All them likes
So he like that fame
Gucci, Fendi, Prada, no fake
Lost in the plastic life they really hate
Gucci, Fendi, Prada, no fake
Lost in the plastic life they really hate

Vie de plastique

Perdu dans une vie de plastique
Dis qu'elle n'aime vraiment personne
Perdu dans une vie de plastique
Et elle boit du champagne toute la nuit comme

Perdu dans une vie de plastique
A quitté l'école le premier soir comme
Et ses parents ne savent pas
Rembourse les chèques pour ses manucures comme
Fumée de cigarette pendant qu'elle s'étouffe
Avale cette cinquième bouteille et travaille au 5ème
Des talons de six pouces et une barre
Se fait passer pour une stripteaseuse pour joindre les deux bouts
Ohhh
Des larmes coulent sur ton visage
Peux-tu me dire pourquoi ?
Ohhh
Le loyer est dû mais tu as acheté des Jimmy Choo
Peux-tu me dire pourquoi ?
Ohhh
Tu sais que tu es trop drastique
Et tu sais que cette vie est en plastique
C'est juste
Et tu pourrais bien
Casse
DOWN

Lumières d'Hollywood
Boire du champagne
Vie de plastique
Donc elle veut cette célébrité
Rollie en marche
Bagues de diamants
Tous ces likes
Donc il aime cette célébrité
Gucci, Fendi, Prada, pas de contrefaçon
Perdus dans la vie de plastique qu'ils haïssent vraiment
Gucci, Fendi, Prada, pas de contrefaçon
Perdus dans la vie de plastique qu'ils haïssent vraiment

Perdu dans une vie drastique
Il prend des photos de son argent comme
Je veux dire, se montrer est un droit
Mais mon pote, tu sais que c'est ton loyer comme
TURNUP
C'est sa phrase préférée
Il a dépensé son chèque pour l'alcool en le buvant directement
GROWUP
Peut-être un jour
Mais tout ce qu'il veut vraiment
C'est l'argent et la célébrité
Il a 30 ans avec un maillot de Jersey
Pourquoi es-tu tellement rétro ?
Il a une chaîne en or mais il est un inconnu
Pourquoi dois-tu faire ça ?
Ohhh
Tu sais que tu es trop drastique et tu sais que cette vie est en plastique
C'est juste
Et tu pourrais bien
Casse
DOWN

Lumières d'Hollywood
Boire du champagne
Vie de plastique
Donc elle veut cette célébrité
Rollie en marche
Bagues de diamants
Tous ces likes
Donc il aime cette célébrité
Gucci, Fendi, Prada, pas de contrefaçon
Perdus dans la vie de plastique qu'ils haïssent vraiment
Gucci, Fendi, Prada, pas de contrefaçon
Perdus dans la vie de plastique qu'ils haïssent vraiment