Aminé - Beach Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aminé - Beach Boy




Beach Boy
Пляжный Парень
I don't wanna plan (woo), I just wanna dance (yeah)
Не хочу планировать (ву), хочу просто танцевать (да)
Fuck a fortune teller, they can't tell me who I am
К черту гадалку, она не скажет, кто я такой
I'm a yellow mellow fellow and my cousin is the sun
Я жёлтый, расслабленный парень, а мой кузен солнце
I'm Aminé to my niggas and Animé to a punk (hey)
Я Аминэ для своих ребят и Аниме для панка (эй)
When I give her Jimmy then my baby give me Neutron
Когда я дарю ей Джимми, моя малышка дарит мне Нейтрона
Verses I be shopping, you can bet I got them deals (shit)
Куплеты, которые я покупаю, можешь поспорить, у меня есть сделки (чёрт)
I could die tomorrow, so my future got some pressure
Я могу умереть завтра, поэтому на моём будущем есть давление
Pay tuition for my sis and cop my mom a Tesla
Оплатить обучение сестры и купить маме Теслу
Old me is stuck in the new one
Старый я застрял в новом
Red pill 'cause don't take the blue one
Красная таблетка, потому что не принимай синюю
Wonderland doesn't seem too bad
Страна Чудес не кажется такой уж плохой
I think I'm gonna wallow in tomorrow like yeah
Думаю, я буду наслаждаться завтрашним днем, типа да
Who knows what the future holds?
Кто знает, что готовит будущее?
I don't, if the truth be told
Я не знаю, если честно
They say play it safe, young soul
Говорят, играй осторожно, юная душа
Fuck that, I'ma take control
К черту это, я возьму всё под контроль
I was dead until I sought out (yeah)
Я был мертв, пока не начал искать (да)
Took my time (woo) and then I found out (true)
Не торопился (ву) и потом выяснил (правда)
Got some tears, they made me ball out (woo)
Пролил несколько слез, они заставили меня рыдать (ву)
Took my fears, and threw 'em all out (all out)
Взял свои страхи и выбросил их все (все)
Patient, I don't ever chase it
Терпелив, я никогда не гонюсь за этим
If I need some time I'ma stretch it like it's latex
Если мне нужно время, я растяну его, как латекс
Jesus take the wheel, I need David Copperfield
Иисус, возьми руль, мне нужен Дэвид Копперфильд
Parallel to parasails, I'm Aminé McFly
Параллельно парашютам, я Аминэ МакФлай
Better ask Moana (woo), flexing like I'm Maui (true)
Лучше спроси Моану (ву), выпендриваюсь, как будто я Мауи (правда)
I don't care what people think, I'm perfect in my psyche
Мне все равно, что думают люди, я идеален в своей психике
Sike! Bitch, I'm not, I'm just insecure as most
Шучу! Сука, нет, я просто неуверен в себе, как и большинство
Life could change in a blink, don't know what the future holds
Жизнь может измениться в мгновение ока, не знаю, что готовит будущее
Old me is stuck in the new one
Старый я застрял в новом
Red pill 'cause don't take the blue one
Красная таблетка, потому что не принимай синюю
Wonderland doesn't seem too bad
Страна Чудес не кажется такой уж плохой
I think I'm gonna wallow in tomorrow like yeah
Думаю, я буду наслаждаться завтрашним днем, типа да
Who knows what the future holds?
Кто знает, что готовит будущее?
I don't, if the truth be told
Я не знаю, если честно
They say play it safe, young soul
Говорят, играй осторожно, юная душа
Fuck that, I'ma take control
К черту это, я возьму всё под контроль
I was dead until I sought out (yeah)
Я был мертв, пока не начал искать (да)
Took my time (woo) and then I found out (true)
Не торопился (ву) и потом выяснил (правда)
Got some tears, they made me ball out (woo)
Пролил несколько слез, они заставили меня рыдать (ву)
Took my fears, and threw 'em all out (all out)
Взял свои страхи и выбросил их все (все)
All out, I'm going all out
Все, я иду ва-банк
If you try to stop me you can bet I'm going all out
Если ты попытаешься остановить меня, можешь поспорить, я пойду ва-банк
Running up the numbers 'cause I can and I want to
Наращиваю обороты, потому что могу и хочу
This your favorite song, you gon' sing it 'til it's past due
Это твоя любимая песня, ты будешь петь её, пока она не устареет
All out, I'm going all out
Ва-банк, я иду ва-банк
This your favorite song, you gon' sing it 'til I ball out
Это твоя любимая песня, ты будешь петь её, пока я не разбогатею
Bitch I'm in the clouds...
Сука, я в облаках...
Running in a trance, got you running
Бегу в трансе, заставляю тебя бежать
I don't know when I'm gonna die
Я не знаю, когда я умру
My watch can't tell the time
Мои часы не показывают время
Hopefully there's some hope in me
Надеюсь, во мне есть какая-то надежда
I won't trip if it's meant to be
Я не буду переживать, если это судьба
I don't know when I'm gonna die
Я не знаю, когда я умру
My watch can't tell the time
Мои часы не показывают время
Hopefully there's some hope in me
Надеюсь, во мне есть какая-то надежда
I won't trip if it's meant to be
Я не буду переживать, если это судьба
Ahhhh, ahhhh
Аааа, аааа
Ahhhh, ahhhh
Аааа, аааа
Ahhhh, ahhhh
Аааа, аааа
Ahhhh, ahhhh
Аааа, аааа
Ahhhh
Аааа
I don't know when I'm gonna die
Я не знаю, когда я умру
Hopefully there's... hope in me
Надеюсь, во мне есть... надежда
I don't know when I'm gonna die
Я не знаю, когда я умру
Hopefully there's... hope in me
Надеюсь, во мне есть... надежда





Writer(s): Adam Aminé Daniel, Adam Feeney


Attention! Feel free to leave feedback.