Aminé - Fetus (feat. Injury Reserve) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aminé - Fetus (feat. Injury Reserve)




Fetus (feat. Injury Reserve)
Зародыш (feat. Injury Reserve)
Yeah
Да
Woo
Ву
Yeah-yeah
Да-да
Uh-uh, uh-uh
А-а, а-а
Working dead-end jobs till my girl off
Работаю на бесперспективной работе, пока моя девушка не родит
Me and my baby broke so we don′t know what condoms are
Мы с моей малышкой на мели, так что мы не знаем, что такое презервативы
The chains my mama gave me clinkin' like they Dorothy dog
Цепи, которые дала мне мама, звенят, как Тотошка
I hope my seed don′t inherit my dad's cholesterol
Надеюсь, мое семя не унаследует холестерин моего отца
I'm protective ′cause this world has got a evil will
Я оберегаю, потому что у этого мира злая воля
They givin′ guns with every muthafuckin' happy meal
Они дают пушки с каждым чёртовым хеппи милом
A shooter every month and they pretend it′s daffodils
Каждый месяц стрелок, а они притворяются, что это нарциссы
My son'll probably see that fire before a fire drill
Мой сын, вероятно, увидит этот огонь раньше, чем учебную пожарную тревогу
We fell in love and lit a flame before the tinder came
Мы влюбились и зажгли пламя еще до появления Тиндера
Back when T.I., "Bring Em Out" and 50 fuck with Game
Еще тогда, когда T.I. с песней "Bring Em Out" и 50 дружил с Game
We was a unit, somethin′ special, life was super bliss
Мы были единым целым, чем-то особенным, жизнь была супер блаженством
You shook your iced coffees like they was Shakira's hips
Ты трясла своими кофе со льдом, как бедрами Шакиры
Ya dig!
Врубаешься!
I-I-I want it, but she-she-she callin′
Я-я-я хочу этого, но она-она-она звонит
She want to get on it, I tell her I'm on one
Она хочет заняться этим, я говорю ей, что я на взводе
Said, "We could have a baby, baby girl"
Сказал: нас может быть ребенок, детка"
But what kinda n- am I if I bring 'em in this world?
Но что я за мужик, если приведу его в этот мир?
I-I-I want it, but she-she-she callin′
Я-я-я хочу этого, но она-она-она звонит
She want to get on it, I tell her I′m on one
Она хочет заняться этим, я говорю ей, что я на взводе
Said, "We could have a baby, baby girl"
Сказал: нас может быть ребенок, детка"
But what kinda n- am I if I bring 'em in this world?
Но что я за мужик, если приведу его в этот мир?
To my future daughter or son
Моей будущей дочери или сыну
The streams from this album gon′ pay for your college funds (limbo)
Стримы с этого альбома оплатят твое обучение в колледже (лимбо)
The circle of life could make a man feel like the one
Круг жизни может заставить мужчину почувствовать себя избранным
Just know that you on purpose, it's never just hit and run, look
Просто знай, что ты появился намеренно, это никогда не было просто мимолетной интрижкой, смотри
She said she might′ve missed her period
Она сказала, что, возможно, пропустила месячные
But my mind is somewhere else and I'm in sixth period
Но мои мысли где-то еще, и я на шестом уроке
You know, seventeen and delirious
Знаешь, семнадцать лет и бред
Thinkin′ we independent on that scared of our parents sh-
Думая, что мы независимы, боясь наших родителей, чёрт
See Plan B really gotta be Plan B
Видишь, план Б действительно должен быть планом Б
Maybe C, D, E, this is my damn seed, yeah
Может быть, C, D, E, это мое чёртово семя, да
We paid cash, rip up the damn receipt
Мы заплатили наличными, порвали чёртов чек
'Cause mama got my account, that shit she can't see
Потому что у мамы есть доступ к моему счету, это она не должна видеть
Either time′s flyin′ or my mind is playin' tricks
Либо время летит, либо мой разум играет со мной шутки
Can′t believe my baby girl's already turnin′ six
Не могу поверить, что моей малышке уже исполняется шесть
Pray you nothin' like your daddy, stay away from drugs
Молюсь, чтобы ты не была похожа на своего папу, держись подальше от наркотиков
Hope I can be half the father that my mama was
Надеюсь, я смогу быть хотя бы наполовину таким же отцом, какой была моя мама
Yeah, I hope I can be half the father that the Mamba was
Да, надеюсь, я смогу быть хотя бы наполовину таким же отцом, каким был Мамба
But now I′m kinda stuck 'cause what I'm chasing′s so possessful
Но теперь я немного застрял, потому что то, к чему я стремлюсь, настолько одержимо мной
′Cause Adam, yeah, Adam talkin' college funds
Потому что Адам, да, Адам говорит об образовательном фонде
And I don′t know if I'll have enough
И я не знаю, хватит ли у меня
′Cause, man, this game is inconsistent
Потому что, чувак, эта игра непостоянна
Yeah, ain't nothin′ promised
Да, ничего не обещано
And a bi-weekly paycheck sound perfect for my wallet
И двухнедельная зарплата звучит идеально для моего кошелька
At what point you hang the gloves up and put your towel on?
В какой момент ты вешаешь перчатки на гвоздь и бросаешь полотенце?
Yeah, have I been wrong? Yeah
Да, был ли я неправ? Да
I-I-I want it, but she-she-she callin'
Я-я-я хочу этого, но она-она-она звонит
She want to get on it, I tell her I'm on one
Она хочет заняться этим, я говорю ей, что я на взводе
Said, "We could have a baby, baby girl"
Сказал: нас может быть ребенок, детка"
But what kinda n- am I if I bring ′em in this world?
Но что я за мужик, если приведу его в этот мир?
I-I-I want it, but she-she-she callin′
Я-я-я хочу этого, но она-она-она звонит
She want to get on it, I tell her I'm on one
Она хочет заняться этим, я говорю ей, что я на взводе
Said, "We could have a baby, baby girl"
Сказал: нас может быть ребенок, детка"
But what kinda n- am I if I bring ′em in this world?
Но что я за мужик, если приведу его в этот мир?
I think we are just so used to life not being valued
Мне кажется, мы просто так привыкли к тому, что жизнь не ценится
That we think wasting it on kindness is a bad idea
Что мы думаем, что тратить ее на доброту - плохая идея
You should be gettin' money
Ты должен зарабатывать деньги
You should be f- h-
Ты должен трахать сучек
Drivin′ fast cars
Водить быстрые машины
And then you realize that you, sometimes, you get those things
А потом ты понимаешь, что ты, иногда, ты получаешь эти вещи
And now you're just a n- with those things
И теперь ты просто мужик с этими вещами
′Cause it's like, well, what's next?
Потому что это типа, ну, что дальше?
And it′s like, well, I never tried a grapefruit by itself
И это типа, ну, я никогда не пробовал грейпфрут сам по себе
And now you′re just a n- peelin', like, eatin′ a grapefruit
И теперь ты просто мужик, чистящий, типа, едящий грейпфрут
And you're like, "This is nice"
И ты такой: "Это приятно"
With sugar in it and you′re like, "Why is this nicer than my Ferrari?"
С сахаром, и ты такой: "Почему это приятнее, чем мой Ferrari?"





Writer(s): Nathaniel Keble Ritchie, Parker Corey, Adam Amine Daniel, Juliana Adriana Rowlands, Ari Balouzian, Stephen Groggs


Attention! Feel free to leave feedback.