Aminé - Twisted! - translation of the lyrics into German

Twisted! - Aminétranslation in German




Twisted!
Abgedreht!
′Scuse me! Ah-ahem
'Tschuldigung! Äh-häm
Y'all got me fucked up, please don′t get me fucked up
Ihr habt mich angepisst, bitte pisst mich nicht weiter an
Now I'm really up, fuck, damn, we got 'em sick, huh?
Jetzt bin ich wirklich oben, fuck, damn, wir machen sie krank, huh?
Hundred thousand flights, pockets lookin′ like they bricks, huh
Hunderttausend Flüge, Taschen sehen aus, als wären sie voller Ziegelsteine, huh?
Said she couldn′t find me, so a nigga put his wrist up
Sie sagte, sie fände mich nicht, also heb' ich mein Handgelenk hoch
Wrist up, wrist up
Handgelenk hoch, Handgelenk hoch
Said she couldn't find me, so a nigga put his wrist up
Sie sagte, sie fände mich nicht, also heb' ich mein Handgelenk hoch
Wrist up, wrist up
Handgelenk hoch, Handgelenk hoch
Said she couldn′t find me, so a nigga put his wrist up
Sie sagte, sie fände mich nicht, also heb' ich mein Handgelenk hoch
Got these niggas mad, and that envy shit is tragic
Hab' diese Typen sauer gemacht, und dieser Neid-Scheiß ist tragisch
Young Aminé, baby, please don't, please don′t, please don't touch my baggage
Junger Aminé, Baby, bitte nicht, bitte nicht, bitte nicht mein Gepäck anfassen
I′m so motherfuckin' pretty, put my face up on that jacket
Ich bin so verdammt hübsch, pack mein Gesicht auf diese Jacke
Talkin' ′bout me like I care, but I′m at Disney doin' acid
Reden über mich, als ob's mich kümmert, aber ich bin in Disney und nehm' Acid
I got a bitch, she′s bad (she's hot)
Ich hab' 'ne Bitch, sie ist krass (sie ist heiß)
And a bitch that′s super freaky, she got hella ass (goddamn)
Und 'ne Bitch, die super versaut ist, sie hat 'nen Wahnsinnsarsch (goddamn)
I move from my bike, I let that drama pass (he's ridin′)
Ich steig' von meinem Rad, lass das Drama vorbeiziehen (er fährt)
Niggas show some love, but tell me, what's the catch? (What?)
Typen zeigen etwas Liebe, aber sag mir, was ist der Haken? (Was?)
Tell me, what's the catch? (What?)
Sag mir, was ist der Haken? (Was?)
I said, y′all got me fucked up, please don′t get me fucked up
Ich sagte, ihr habt mich angepisst, bitte pisst mich nicht weiter an
Now I'm really up, fuck, damn, we got ′em sick, huh?
Jetzt bin ich wirklich oben, fuck, damn, wir machen sie krank, huh?
Hundred thousand flights, pockets lookin' like they bricks, huh
Hunderttausend Flüge, Taschen sehen aus, als wären sie voller Ziegelsteine, huh?
Said she couldn′t find me, so a nigga put his wrist up
Sie sagte, sie fände mich nicht, also heb' ich mein Handgelenk hoch
Wrist up, wrist up
Handgelenk hoch, Handgelenk hoch
Said she couldn't find me, so a nigga put his wrist up
Sie sagte, sie fände mich nicht, also heb' ich mein Handgelenk hoch
Wrist up, wrist up
Handgelenk hoch, Handgelenk hoch
Said she couldn′t find me, so a nigga put his wrist up (sheesh)
Sie sagte, sie fände mich nicht, also heb' ich mein Handgelenk hoch (sheesh)
R-E-S-P-E-C-T, you can get that shit from me (sheesh)
R-E-S-P-E-K-T, den Scheiß kriegst du von mir (sheesh)
Rappers wanna send a verse, I tell 'em, "Send a warranty" (sheesh)
Rapper wollen 'nen Verse schicken, ich sag' ihnen: "Schickt 'ne Garantie" (sheesh)
My ice real, yours make belief (sheesh), niggas sweet, I'm sugar-free (sheesh)
Mein Ice ist echt, deins nur Schein (sheesh), Typen sind süß, ich bin zuckerfrei (sheesh)
Flight to Paris in the mornin′, but my pants is Japanese
Flug nach Paris am Morgen, aber meine Hosen sind japanisch
(I think that′s him!) Rollin' deep (really deep), like Adele
(Ich glaube, das ist er!) Roll' tief (wirklich tief), wie Adele
(Oh my God) call my foes (ha), tell ′em I'm doin′ well (he's great)
(Oh mein Gott) ruf meine Feinde an (ha), sag ihnen, mir geht's gut (er ist großartig)
I′m ducked off somewhere in the cut
Ich bin irgendwo untergetaucht im Verborgenen
Said she can't see in the club, so I put my wrist up (that's true)
Sie sagte, sie kann im Club nichts sehen, also heb' ich mein Handgelenk hoch (das stimmt)
Y′all got me fucked up, please don′t get me fucked up
Ihr habt mich angepisst, bitte pisst mich nicht weiter an
Now I'm really up, fuck, damn, we got ′em sick, huh?
Jetzt bin ich wirklich oben, fuck, damn, wir machen sie krank, huh?
Hundred thousand flights, pockets lookin' like they bricks, huh
Hunderttausend Flüge, Taschen sehen aus, als wären sie voller Ziegelsteine, huh?
Said she couldn′t find me, so a nigga put his wrist up
Sie sagte, sie fände mich nicht, also heb' ich mein Handgelenk hoch
Wrist up, wrist up, aah
Handgelenk hoch, Handgelenk hoch, aah
Wrist up, wrist up
Handgelenk hoch, Handgelenk hoch
Said she couldn't find me, so a nigga put his wrist up
Sie sagte, sie fände mich nicht, also heb' ich mein Handgelenk hoch





Writer(s): Adam Amine Daniel, . Lido, Irvin P Mejia, Rick Thompson, Westen Weiss, . Aksel


Attention! Feel free to leave feedback.