Aminé - Charmander - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aminé - Charmander




Charmander
Charmander
(I′ve been) keepin' to myself, and stayin′ out the way
(J'ai été) me tenant à l'écart et restant hors de portée
(I've been) always on my lonely 'cause I can′t change
(J'ai été) toujours seul car je ne peux pas changer
(I′ve been) seein' how they talkin′, and I'm outraged
(J'ai été) voyant comment ils parlent, et je suis outré
(I′ve been) takin' care of me, don′t need a damn thing
(J'ai été) prenant soin de moi, je n'ai besoin de rien
(I've been livin' on an island too)
(J'ai été en train de vivre sur une île aussi)
(I′ve been livin′ on an island too)
(J'ai été en train de vivre sur une île aussi)
(I've been livin′ on an island too)
(J'ai été en train de vivre sur une île aussi)
(I've been livin′ on an island too)
(J'ai été en train de vivre sur une île aussi)
(Tell me, can we?)
(Dis-moi, pouvons-nous?)
Shawty suck my dick, then I got lost in the abyss
Ma chérie, suce ma bite, puis je me suis perdu dans l'abysse
I'm a quiet motherfucker, but I like to talk my shit
Je suis un enfoiré silencieux, mais j'aime parler de ma merde
I′m off a shroom, I'm off a bean, I'm off a whole lotta shit
Je suis sur un champignon, je suis sur un haricot, je suis sur un tas de merde
You can bet I′m in my head, but you can bet I′m in your bitch
Tu peux parier que je suis dans ma tête, mais tu peux parier que je suis dans ta salope
Look these niggas be my sons
Regarde ces négros sont mes fils
Without me they'd be done
Sans moi, ils seraient finis
Where the fuck would you get all your mood board pictures from?
diable tu trouves toutes tes photos de moodboard ?
That′s why I been livin' on this island with my blunt
C'est pourquoi j'ai été en train de vivre sur cette île avec mon joint
Ignorin′ all these niggas 'cause my energy is priceless
Ignorant tous ces négros parce que mon énergie est inestimable
(I′ve been livin' on an island too)
(J'ai été en train de vivre sur une île aussi)
(I've been livin′ on an island too)
(J'ai été en train de vivre sur une île aussi)
(I′ve been livin' on an island too)
(J'ai été en train de vivre sur une île aussi)
(I′ve been livin' on an island)
(J'ai été en train de vivre sur une île)
(Tell me, can we?)
(Dis-moi, pouvons-nous?)
(I′ve been) keepin' to myself, and stayin′ out the way
(J'ai été) me tenant à l'écart et restant hors de portée
(I've been) always on my lonely 'cause I can′t change
(J'ai été) toujours seul car je ne peux pas changer
(I′ve been) seein' how they talkin′, and I'm outraged
(J'ai été) voyant comment ils parlent, et je suis outré
(I′ve been) takin' care of me, don′t need a damn thing
(J'ai été) prenant soin de moi, je n'ai besoin de rien
(Tell me, can we?)
(Dis-moi, pouvons-nous?)
Look, my energy is priceless, told my jeweller, "Ice this"
Regarde, mon énergie est inestimable, j'ai dit à mon bijoutier, "Glace-moi"
I'm way too decisive, don't catch that egoitis
Je suis trop décisif, je n'attrape pas cet égoïsme
When I′m up in London, everybody say, "Your Highness"
Quand je suis à Londres, tout le monde dit, "Votre Altesse"
Not because I′m royal, but because I be the highest
Pas parce que je suis royal, mais parce que je suis le plus haut
Sippin' champagne, bitch, I do my damn thing
Sirop de champagne, salope, je fais mon truc
Born for this like Matt Dame′, red whip look like Chastain
pour ça comme Matt Dame, la fouet rouge ressemble à Chastain
(People be so phony, that's why I be on my lonely)
(Les gens sont tellement faux, c'est pourquoi je suis tout seul)
(People be so phony, that′s why I be on my lonely)
(Les gens sont tellement faux, c'est pourquoi je suis tout seul)
(I've been livin′ on an island too)
(J'ai été en train de vivre sur une île aussi)
(I've been livin' on an island too)
(J'ai été en train de vivre sur une île aussi)
(I′ve been livin′ on an island too)
(J'ai été en train de vivre sur une île aussi)
(I've been livin′ on an island, tell me can we?)
(J'ai été en train de vivre sur une île, dis-moi pouvons-nous?)
People be so phony, that's why I be on my lonely
Les gens sont tellement faux, c'est pourquoi je suis tout seul
People be so phony, that′s why I be on my lonely
Les gens sont tellement faux, c'est pourquoi je suis tout seul
People be so phony, that's why I be on my lonely
Les gens sont tellement faux, c'est pourquoi je suis tout seul
Lonely, lonely
Seul, seul
(Sip-sippin′ champagne, bitch, I do my damn thing)
(Sirop-sirop de champagne, salope, je fais mon truc)
(Born for this like Matt Dame', red whip look like Chastain)
(Né pour ça comme Matt Dame, la fouet rouge ressemble à Chastain)
(Sip-sip-sippin' champagne, bitch, I do my damn thing)
(Sirop-sirop-sirop de champagne, salope, je fais mon truc)
(Born for this like Matt Dame′, red whip look like Chastain)
(Né pour ça comme Matt Dame, la fouet rouge ressemble à Chastain)





Writer(s): Peder Losnegaard, Casey Cathleen Smith, Adam Daniel, Aksel Arvid, Jessica Prune


Attention! Feel free to leave feedback.