Aminé - Colors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aminé - Colors




Colors
Цвета
I wanna be happy like when I find a Starburst that′s colored pink
Хочу быть счастливым, как когда нахожу розовый Starburst
And then I find myself feelin' like the colors in between
А потом чувствую себя, как цвета между ними
Stranger to my family so now I get no sleep
Чужой для своей семьи, поэтому теперь не сплю
My insides colored blue, but girl my Range is colored green
Внутри у меня всё синее, но, детка, мой Range зелёный
Happy like when I find a Starburst that′s colored pink
Счастлив, как когда нахожу розовый Starburst
And then I find myself feelin' like the colors in between
А потом чувствую себя, как цвета между ними
Stranger to my family so now I get no sleep
Чужой для своей семьи, поэтому теперь не сплю
My insides colored blue, but girl my Range is colored green
Внутри у меня всё синее, но, детка, мой Range зелёный
Green
Зелёный
Blue-blue-blue, green
Синий-синий-синий, зелёный
Pink, pink, green
Розовый, розовый, зелёный
Blue-blue-blue, green
Синий-синий-синий, зелёный
Like the colors, blue-blue, green
Как цвета, синий-синий, зелёный
Blue-bluе-blue, green
Синий-синий-синий, зелёный
Like the pink, pink, green
Как розовый, розовый, зелёный
Likе the blue-blue-blue, green
Как синий-синий-синий, зелёный
I got no time for all these bitches but they keep on ringing on me
У меня нет времени на всех этих сучек, но они продолжают мне названивать
Yeah these girls they think we cuffed up but this ain't no matrimony
Да, эти девчонки думают, что мы женаты, но это не брак
When it come to being numb that′s how I feel on the daily
Когда дело доходит до онемения, так я чувствую себя каждый день
I′m Adam Daniel to mama, but young Aminé to ladies
Я Адам Дэниел для мамы, но молодой Aminé для девушек
Okay yellow yellow yellow yellow
Хорошо, жёлтый, жёлтый, жёлтый, жёлтый
How the fuck you do this shit?
Как, чёрт возьми, ты это делаешь?
I've been getting green, but somehow I can′t find no happiness
Я получаю всё зелёное, но почему-то не могу найти счастья
Purple in the sky so I'm high, but ain′t no sloppiness
Фиолетовый в небе, так что я на высоте, но без разбродности
Red eyes from my red eye, but her red eyes from the Aniston
Красные глаза от недосыпа, но её красные глаза от Энистон
I wanna be happy like when I find a Starburst that's colored pink
Хочу быть счастливым, как когда нахожу розовый Starburst
And then I find myself feelin′ like the colors in between
А потом чувствую себя, как цвета между ними
Stranger to my family so now I get no sleep
Чужой для своей семьи, поэтому теперь не сплю
My insides colored blue, but girl my Range is colored green
Внутри у меня всё синее, но, детка, мой Range зелёный
Happy like when I find a Starburst that's colored pink
Счастлив, как когда нахожу розовый Starburst
And then I find myself feelin' like the colors in between
А потом чувствую себя, как цвета между ними
Stranger to my family so now I get no sleep
Чужой для своей семьи, поэтому теперь не сплю
My insides colored blue, but girl my Range is colored green
Внутри у меня всё синее, но, детка, мой Range зелёный
Look, please be humble don′t end up broke
Смотри, будь скромнее, не останься без гроша
Heart′s full when it beat the most
Сердце полно, когда бьётся сильнее всего
Cherish moments with homies, I spent $20k up in Mexico
Дорожу моментами с друзьями, потратил 20 тысяч долларов в Мексике
Portland, Paris I'm coast-to-coast
Портленд, Париж, я от побережья до побережья
Bottega from knee to toe
Bottega с головы до ног
Need my family I keep ′em close
Нужна моя семья, я держу их близко
Me and my girl we Cheech and Cho'
Мы с моей девушкой как Чич и Чонг
Lames want me to fail, but then they girls want me to rail
Лузеры хотят, чтобы я провалился, но их девушки хотят меня
Built the name Aminé, got no help and gave ′em hell
Создал имя Aminé, не получил никакой помощи и устроил им ад
When it's a grey area it colors out itself
Когда это серая зона, она сама себя раскрашивает
The real just stay the real and yeah the fakes just stay themselves
Настоящие остаются настоящими, а подделки остаются собой
I wanna know how you feel about it
Я хочу знать, что ты об этом думаешь
Does every hour feel like it′s counted?
Каждый час кажется тебе на счету?
Tell me do you think you can manage?
Скажи мне, думаешь, ты справишься?
I wanna know how you feel about it, Bout it, Bout it, Bout it, Bout it
Я хочу знать, что ты об этом думаешь, думаешь, думаешь, думаешь, думаешь
Wanna know how you feel about it
Хочу знать, что ты об этом думаешь
Tell me, do you think you can manage?
Скажи мне, думаешь, ты справишься?
I wanna know how you feel about it
Я хочу знать, что ты об этом думаешь





Writer(s): Adam Amine Daniel, Peder Losnegaard, Aksel Arvid


Attention! Feel free to leave feedback.