Lyrics and translation Aminé feat. YBN Cordae - BLACKJACK (Remix)

BLACKJACK (Remix)

I just bought a new grill (Yah)
Shining like a new whip (True)
Adam got a new drip (Shit)
I'm a nappy-headed black lil' cool kid (Ah)
Yeah, I stack that, make that, break that, take that
Got a hundred ways
I can flip that, get back
All up in the money just to get back, bitch, back up
No you probably need a Tic Tac, it's that (Hunh)
Bitch you frontin' on me (Yo)
Why you wanna act like this? (Why?)
Rollie on my wrist so she wanna have kids (True)
Cuffs on my wrist so the cops don't trip
I-I'm too fly to fight (Yup)
Can't afford my price (No)
This a white tee (Clean)
Bitch, bite me (Hey)
I'm on a high (I'm on a high)
They on the low (They on the low)
You killin' my vibe (Killin' it)
Get out my zone (Get out my zone)
Said, I'm on a high
(I'm on a high)
They on the low
(You on the low)
You killin' my vibe (Killin' it)
Get out my zone
(Get out my zone, bitch)
I'm the best in the group chat (True)
My niggas won't admit that (No)
31 hoes in my FaceTime
And I'm the one to hoop that (Yee)
Rockin' and rollin' like Jack Black (Yoo)
Schoolin' you niggas like Jack Black (Yah)
How could you not like Jack Black? (How?)
I put that on my mama nigga, no cap (Huh)
Look, I hand it to Yos (Hey)
He hand it to Jon (He do)
Shawty wanna fuck for a picture
Bi-Bitch, this ain't a Groupon (No)
This that CLBN (True)
Go ahead, bump it with mom (Do)
Said she want a spot on my list (Please)
I told her, go pray to your God
(I need to go to church)
Yeah, I dig that, flip that, make that, check back
When I wanna get it back ASAP
It's that young nigga back
No six pack, fuck that
I'm too rich for the chit-chat, young, black
I'm too fly to fight (Yup)
Can't afford my price (Noo)
This a white tee (Clean)
Bitch, bite me (Hey)
I'm on a high
(I'm on a high)
They on the low
(They on the low)
You killin' my vibe (Killin' it)
Get out my zone
(Get out my zone)
Bitch
Said, I'm on a high
(I'm on a high)
I'm on a high
They on the low
(You on the low)
They on the low, oh
You killin' my vibe (Killin' it)
Killin' my vibe
Get out my zone
(Get out my zone, bitch)
Hold on
Bitch, get out my zone, goin' insane
I got that drip whether snow or the rain
Face call, good, but they knowing my name
I'm smoking that gas, hit the shoulder, the pain
In a Rover, a Range, ain't no slow in my lane
Head for the top, blood cold in my veins
So a nigga better step back, catch that
Beat you like your stepdad
Cop a new whip, shit, jet black, bet that
Stop the bragging, fly, I can shock Aladdin
Do a 100 while the cops is passing
And the chopper blasting
Nigga fuckin' caught you lacking
Rap niggas be Oscar-actin'
We never worry, them pockets packing
I watch and learn in a proper fashion
Boy, you is weak, you is not a savage
Why do you have to be problematic?
I'm on a high
(I'm on a high)
They on the low
(They on the low)
You killin' my vibe (Killin' it)
Get out my zone
(Get out my zone)
Said, I'm on a high
(I'm on a high)
They on the low
(You on the low)
You killin' my vibe (Killin' it)
Get out my zone
(Get out my zone, bitch)

BLACKJACK (réédition)

Je viens d'acheter un nouveau gril (Yah)
Brillant comme un nouveau fouet (Vrai)
Adam a un nouveau goutte à goutte (Merde)
Je suis un petit garçon cool noir à la tête en couches (Ah)
Ouais, j'empile ça, fais ça, casse ça, prends ça
J'ai cent façons
Je peux retourner ça, revenir
Tout dans l'argent juste pour revenir, salope, recule
Non tu as probablement besoin d'un Tic Tac, c'est ça (Hunh)
Salope tu me fais face (Yo)
Pourquoi tu veux agir comme ça? (Pourquoi?)
Rollie sur mon poignet pour qu'elle veuille avoir des enfants (Vrai)
Poignets sur mon poignet pour que les flics ne trébuchent pas
Je suis trop mouche pour me battre (Ouaip)
Je ne peux pas payer mon prix (Non)
C'est un tee-shirt blanc (propre)
Salope, mords-moi (Hé)
Je suis sur un high (Je suis sur un high)
Ils sont au plus bas (Ils sont au plus bas)
Tu as tué mon ambiance (Tu l'as tuée)
Sors de ma zone (Sors de ma zone)
J'ai dit, je suis sur un high
(Je suis sur un high)
Ils sont au plus bas
(Toi au plus bas)
Tu as tué mon ambiance (Tu l'as tuée)
Sors de ma zone
(Sors de ma zone, salope)
Je suis le meilleur dans le chat de groupe (Vrai)
Mes négros ne l'admettront pas (Non)
31 putes dans mon FaceTime
Et je suis celui qui cerclera ça (Yee)
Bascule et roule comme Jack Black (Yoo)
À l'école, vous les négros comme Jack Black (Yah)
Comment peux-tu ne pas aimer Jack Black? (Comment?)
J'ai mis ça sur ma maman négro, pas de casquette (Hein)
Regarde, je le donne à Yos (Hé)
Il le remet à Jon (Il le fait)
Shawty veux baiser pour une photo
Salope, ce n'est pas un Groupon (Non)
Ceci qui CLBN (Vrai)
Vas - y, cogne-le avec maman (Fais)
Elle a dit qu'elle voulait une place sur ma liste (S'il te plait)
Je lui ai dit, va prier ton Dieu
(J'ai besoin d'aller à l'église)
Ouais, je creuse ça, retourne ça, fais ça, vérifie
Quand je veux le récupérer au plus VITE
C'est ce jeune négro de retour
Pas de pack de six, putain ça
Je suis trop riche pour bavarder, jeune, noir
Je suis trop mouche pour me battre (Ouaip)
Je ne peux pas payer mon prix (Nono)
C'est un tee-shirt blanc (propre)
Salope, mords-moi (Hé)
Je suis sur un high
(Je suis sur un high)
Ils sont au plus bas
(Ils sont au plus bas)
Tu as tué mon ambiance (Tu l'as tuée)
Sors de ma zone
(Sors de ma zone)
Salope
J'ai dit, je suis sur un high
(Je suis sur un high)
Je suis sur un high
Ils sont au plus bas
(Toi au plus bas)
Ils sont au plus bas, oh
Tu as tué mon ambiance (Tu l'as tuée)
Tuer mon ambiance
Sors de ma zone
(Sors de ma zone, salope)
Ne quittez pas
Salope, sors de ma zone, deviens folle
J'ai ce goutte à goutte, que ce soit la neige ou la pluie
Appel au visage, bien, mais ils connaissent mon nom
Je fume ce gaz, frappe l'épaule, la douleur
Dans un Rover, une gamme, n'est-ce pas lent dans ma voie
La tête vers le haut, le sang froid dans mes veines
Alors un mec ferait mieux de reculer, attrape ça
Te battre comme ton beau-père
Flic un nouveau fouet, merde, noir de jais, parie ça
Arrête de te vanter, vole, je peux choquer Aladdin
Faire un 100 pendant que les flics passent
Et le dynamitage de l'hélico
Putain de mec t'a attrapé en manque
Les négros du rap soient Oscar-actin'
Nous ne nous inquiétons jamais, les poches emballent
J'observe et j'apprends d'une manière appropriée
Garçon, tu es faible, tu n'es pas un sauvage
Pourquoi devez-vous être problématique?
Je suis sur un high
(Je suis sur un high)
Ils sont au plus bas
(Ils sont au plus bas)
Tu as tué mon ambiance (Tu l'as tuée)
Sors de ma zone
(Sors de ma zone)
J'ai dit, je suis sur un high
(Je suis sur un high)
Ils sont au plus bas
(Toi au plus bas)
Tu as tué mon ambiance (Tu l'as tuée)
Sors de ma zone
(Sors de ma zone, salope)