Quédate Aquí - Amir translation in German

Quédate Aquí

Sabés que la soledad
No me tiene derrotado
Sabés que la soledad
No me tiene acostumbrado
Contra mi debilidad, eres tú mi melodía
No me importa donde estés
Mientras pienses en mí

No estoy ahí
Pero si ves bien tu cuerpo ya tomó la forma de mis brazos
Y no estás aquí
Pero tú boca ya tomó la forma de mis labios

Sabés que tu soledad
Muchos buscan aventurar
Sabés que eso en realidad
No está bien no es lo que buscas
Yo te doy mi corazón, mi tiempo, mi espacio y mi vida
Y aunque tú no estás aquí, siempre pienso en tí

No estoy ahí
Pero si ves bien tu cuerpo ya tomó la forma de mis brazos
Y no estás aquí
Pero tú boca ya tomó la forma de mis labios

Será tu voz
La que un "te quiero" le queda mejor
Serán tus ojos
Los que ahora me quieren decir
Quédate
Quédate aquí

Bleib hier

Du weißt, dass die Einsamkeit
Mich nicht besiegt hat
Du weißt, dass die Einsamkeit
Mich nicht daran gewöhnt hat
Gegen meine Schwäche bist du meine Melodie
Es ist mir egal, wo du bist
Solange du an mich denkst

Ich bin nicht da
Aber wenn du genau hinsiehst, hat dein Körper schon die Form meiner Arme angenommen
Und du bist nicht hier
Aber dein Mund hat schon die Form meiner Lippen angenommen

Du weißt, dass in deiner Einsamkeit
Viele Abenteuer suchen
Du weißt, dass das in Wirklichkeit
Nicht richtig ist, nicht das ist, was du suchst
Ich gebe dir mein Herz, meine Zeit, meinen Raum und mein Leben
Und obwohl du nicht hier bist, denke ich immer an dich

Ich bin nicht da
Aber wenn du genau hinsiehst, hat dein Körper schon die Form meiner Arme angenommen
Und du bist nicht hier
Aber dein Mund hat schon die Form meiner Lippen angenommen

Es wird deine Stimme sein
Der ein "Ich liebe dich" am besten steht
Es werden deine Augen sein
Die mir jetzt sagen wollen
Bleib
Bleib hier