Amir Benayoun - ניצחת איתי הכל - מוסיקה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amir Benayoun - ניצחת איתי הכל - מוסיקה




ניצחת איתי הכל - מוסיקה
Победила со мной всё - Музыка
מזל שיש אותך
Какое счастье, что ты есть,
תמיד את מנגנת
Ты всегда играешь мою мелодию,
תמיד שלמה עם עצמך
Всегда в ладу с собой.
ברוך את מלטפת
Нежно ласкаешь
את מיתרי אהבתך
Струны моей любви.
איזה מזל
Какое счастье.
מזל שיש אותך
Какое счастье, что ты есть,
את מבינה אותי
Ты понимаешь меня,
ואת מראה לי את עצמי
И показываешь мне самого себя.
מתלהב כמו ילד
Восторгаюсь, как мальчишка,
מתפנק בך
Нежусь в твоей любви,
ואז אני נשאר...
И тогда я остаюсь...
בסוף כל לילה אני בא
В конце каждой ночи я прихожу,
את רזי צניעותך
Тайны твоей скромности
את נותנת לי ללמוד
Ты позволяешь мне познать.
וריחמת עלי כמו אם
И жалеешь меня, как мать,
וניצחת איתי הכל
И победила со мной всё.
מזל שיש אותך
Какое счастье, что ты есть,
אני שקוע בנסתר שבך
Я погружен в твою тайну,
אוהב מה שגלוי
Люблю то, что открыто.
אני עבד לחוכמה שלך
Я раб твоей мудрости,
ואין בך כלום שפוי
И в тебе нет ничего разумного.
איזה מזל...
Какое счастье...
בסוף כל לילה אני בא
В конце каждой ночи я прихожу,
את רזי צניעותך
Тайны твоей скромности
את נותנת לי ללמוד
Ты позволяешь мне познать.
וריחמת עלי כמו אם
И жалеешь меня, как мать,
וניצחת איתי הכל
И победила со мной всё.
כל לילה אני בא
Каждую ночь я прихожу,
את רזי צניעותך
Тайны твоей скромности
את נותנת לי ללמוד
Ты позволяешь мне познать.
וריחמת עלי כמו אם
И жалеешь меня, как мать,
וניצחת איתי הכל
И победила со мной всё.





Writer(s): בניון עמיר, תורג'מן אודי


Attention! Feel free to leave feedback.