Lyrics and translation Amir Dadon - Alone (Levad)

Alone (Levad)

מהלך לי לבד
מהלך לי לבד כמו שיכור במדבר החיים
והנפש צמאה
כן הנפש צמאה שוב לראות את פנייך

אין מנוחה
בתוך הגוף הזה
נשמה יתומה

וגופי מתרפק
כן גופי מתרפק ועורג וכמה
אל האישה האחת
אל האישה האחת היחידה שידע

אין מנוחה
בתוך הגוף הזה
נשמה יתומה

אין מנוחה
בתוך הגוף הזה
נשמה יתומה, יתומה

Seul (Levad)

Je marche seul
Je marche seul comme un ivrogne dans le désert de la vie
Et mon âme est assoiffée
Oui, mon âme est assoiffée de revoir ton visage

Il n'y a pas de repos
Dans ce corps
Une âme orpheline

Et mon corps se languit
Oui, mon corps se languit et aspire tant
A la seule femme
A la seule femme que j'ai connue

Il n'y a pas de repos
Dans ce corps
Une âme orpheline

Il n'y a pas de repos
Dans ce corps
Une âme orpheline, orpheline