Amir Khalvat feat. Peyman Deep - Nafaskesh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amir Khalvat feat. Peyman Deep - Nafaskesh




این روزا تو کوچه هام الکی پره
Сейчас это на улицах.
پره شیرینی، شیرینی مگسه دورش
Кондитерская лопасть-вокруг нее летают сладости.
افتادم وسط این جامعه تا زدم چشم
Я попал в центр этого сообщества и выбил себе глаза.
فهمیدم باید همیشه بجنگم نفس کش
Я понял, что всегда должен бороться.
هی
Эй
حتی ازم برید مادرم،کشورم واسه هنرم
Даже моя мать моя страна за мое искусство
گفت کافرم
Он сказал неверующие
تنها وایستادم و این شد باورم
Я стоял один и верил в это.
بهترین بازیکنم و خداس داورم
Я лучший игрок, и Бог мне судья.
تا آخرم من هر کاری میکنم بهم میاد
Пока я не умру, я сделаю все, что смогу.
تو از چیزی حرف میزنی که دلت میخواد
Ты говоришь о том, чего хочешь.
میگی رپو می کنم چون دارم بهش نیاز
Ты говоришь что я РЕПО потому что мне это нужно
برو گوشه سریع میکروفون و بدش بیاد
Подойди побыстрее к микрофону и возненавидь его
شده باز باز زبون که بگی چی پسر؟
Он открыт для того, чтобы сказать "что", парень.
بعده این همه سال اومدی برینی به رپ
После всех этих лет ты пришел читать рэп.
یادگاره ما شده ته پاسگاه جا ما
Наш сувенир лежит у подножия нашей заставы.
تو با جنده ها جلوت رو هم چارتا چارتا
Ты с сучками перед тобой чарта чарта
من با هیچ احدی شوخی ندارم
Я никого не обманываю.
توم درنیار ادا مثله طوطی برا من
Том дарниар Эда как попугай для меня
اینا تهش لش جلوماهان و طفل ننشون
Инна лашх лашмахан и ребенок нншвн
منم قلمم و تکون دادم ضد همشون
Я потряс ручкой против них всех.
خودتم میدونی بد تو جوی
Ты знаешь что ты плохой Джоуи
من تو خیابون یاد گرفتم جنگ و درگیری
Я учился на улице войне и конфликтам.
بی ترس و تردید این یه فصل جدیده از یه بحث قبلی
Несомненно, это новая глава из предыдущего обсуждения.
ما تو خاورمیانه ایم، تو قلب تحریم
Мы находимся на Ближнем Востоке в самом сердце санкций
مهم نیس دیشب با چندتا هرزه گشتی
Не обращай внимания на прошлую ночь с какими-то сучками.
اینجا کسشرای تو رو به چپشم نیس کسی
Слева от тебя никого нет
تو پی جنده ها، با بوی اسکناس
Ты-с * чка, от которой пахнет банкнотами.
خوب اشتغال به رپت اشتباس
Хорошее занятие для неподходящего хищника
اون روی سکه باز به سمت برده منو تیممه
Он на открытой стороне медали для Моего раба и моей команды
تو پره پارادوکسه هنوز تو نوشته هات
Ты все еще полон парадоксов в своих писаниях.
میبینی بوده استناد که بعد چهار سال میکوبه باز تو ووفرت صدام
Видите ли, это была цитата о том, что спустя четыре года она все еще была в "вуферте" Саддама.
زدم تو تونلت فلاش
Я постучал в туннель.
میام از اتوبان مرکز میره تونلت بگا
Миам идет от центрального шоссе к туннелет беге
یه چیز نو بگو که تکراریه سوژه سال
Скажи что-нибудь новое, это повторяющаяся тема года.
تو الان وقته رفتنه تو و تونلت راست
Тебе пора войти в туннель верно
اما بوده ادعا و فنت بوده حزب باد
Но это была претензия и причудливая вечеринка ветра.
که الان تو حس ماس و بازی تو طلسم ماس
Что теперь ты чувствуешь себя мохом и играешь ты талисман
فکر نکن بوده اتفاق دشمنیمون مونده بین ما و نی با تو موده اتحاد
Не думай, что это была вражда между нами и Ней с тобой.
بحث پول و پیک و فکر و ول کن و کش نیس
Не думай о деньгах и Курьере.
دور ما ولی ردیفه با یه اشاره هرچی و بخوام
Вокруг нас, но с намеком на то, что я хочу.
(مرکز رکورد)
(Центр Звукозаписи)





Writer(s): Amir Khalvat, Mohammad Afzal

Amir Khalvat feat. Peyman Deep - Nafaskesh
Album
Nafaskesh
date of release
22-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.