Lyrics and translation Amir Meludah - Benang Ikat Mati
Yo,
yo,
yeah
ah
Йо,
йо,
да,
ах
Assalamualaikum
Ассалямуалейкум
Tangan
tuk
pelawa
jabat
ikhlas
kan
dijunjung
Воистину
рука
Святого
Духа
Otak
tertangguh
akal
masih
termenung.
Мозг
с
задержкой
восприятия
все
еще
пребывает
в
задумчивости.
Arah
anak
mata
melekat
fokus
atas
bumbung
Направление
взгляда
ребенка,
направленного
на
крышу
Pantun
seribu
kerat
Пантун
серибу
керат
Kan
diherdik
kalau
tak
cantik
Будь
я
проклят,
если
это
некрасиво
Tak
cukup
berat
Недостаточно
тяжело
Ini
bukake
kata-kata
orang
gila
Это
слова
сумасшедшего
Bawa
warkah
berita
rakyat
derhaka
Принесите
людям
плохие
новости
Jaringan
neuron
lebuhraya
maklumat
Нейронная
сеть
информационной
магистрали
Bak
harta
karun
yang
sudah
berkarat
Заржавевший
клад
Kain
emas
putih
patah
sayap
malaikat
Ткань
из
белого
золота,
сломанные
крылья
ангела
Bersorak
meraih
tipu
serong
kiblat
Приветствие,
улавливающее
косую
ложь
Киблы
Mata
sepet
ditipu
Твои
глаза
обманывают
Mata
bulat
merapu
Круглые
глаза
мерапу
Kisah
bunyi
teratur
sangkar
ralat
keliru
Звук
рассказа
дезорганизован,
ошибка,
клетка
сбита
с
толку
Lena
mata
tertidur
Глаза
Лены
спят
Mimpi
malam
seribu
satu
Мечта
тысячи
ночей
Alam
gelap
tampak
kelabu
Темная
сторона
природы
кажется
Pengecut
bersatu
cuak
cerai
roboh
Объединяющие
силы
разбитого
Inai
akhir
kan
pudar
pada
kuku
jari
si
hodoh
Это
конец
лака
для
ногтей
на
уродливом
пальце
Dalam
sangkar
tersorok
tiga
biji
telur
В
клетке
спрятаны
три
яйца
Bila
satu
retak
dua
turut
hancur
Когда
одно
из
двух
разбивается
Semat
rasa
marah
pupuk
rasa
benci
Семат
Раса
Злится,
пупук
Раса
ненавидит
Telan
dan
minum
teguk
cuka
di
pagi
hari
Глотать
и
пить
маленькими
глотками
уксус
по
утрам
Ludahkan
kahak
buang
muntah
perut
Выплевывать
мокроту,
извергать
желудочную
рвоту
Tika
hati
resah
dahi
kening
berkerut
Когда
сердце
тревожится
из-за
разбитого
сердца
Sudah
lama
tahu
punca
poket
berhabuk
Я
давно
знаю
о
важности
карманных
ножей
Jom
raya
sengketa
gong
emas
kuat
diketuk
Давайте
поговорим
о
золотом
гусыне
Ganding
bahu
cium
ketiak
busuk
Поцелуи
плечом
к
плечу,
гниение
подмышек
Paranoia
dalam
hati
jadi
kompas
petunjuk
Паранойя
в
сердце,
так
что
подсказка
компаса
Lajak
kayuh
perahu
Гребная
лодка
на
байдарках
Biar
koyak
bibir
dan
pecah
mulut
Пусть
порванные
губы
и
разбитый
рот
Biar
digelak
mereka
tak
tahu
Давайте
притворимся,
что
они
не
знают
Biar
mereka
gelak
berpura
macam
tahu
Пусть
смеются,
как
будто
знают
Ayunan
suara
rentas
masuk
kepala
Перекрестный
звук,
качание
головы
Tanpa
ada
sangsi
penapis
tiada
Без
сомнения,
без
фильтра
Engkau
tak
berani
lukis
tanda
tanya
Не
смей
задавать
вопросов
Terserap
racun
ulat
telinga
Впитал
яд
ушного
червя
Lidah
si
lain
menconteng
tipuan
Чужой
язык
обманчив
Usah
biar
pegangan
rasa
sikit
terancam
Не
позволяй
себе
чувствовать
угрозу
Sambung
berdegil
kepala
keraskan
Подключи
упрямую,
закаленную
голову
Lebih
baik
salah
dari
diperbetulkan
Лучше
ошибаться,
чем
исправляться
Masa
berlalu
jantung
lemah
berdegup
Проходит
время,
сердце
бьется
слабо
Frekuensi
sama
bosan
mengantuk
С
той
же
частотой,
усталое,
сонное
Henti
bergerak
tamatkan
hidup
Перестань
двигаться,
покончи
с
жизнью
Kau
bukan
supernova
bintang
yang
meletup
Ты
не
взрывающаяся
сверхновая
звезда
Tiada
wajib
tiada
paksa
Нет
никаких
обязательств
Tiada
pistol
janji
celaka
Нет
никакого
гребаного
пистолета
Tiada
mimpi
tiada
harta
Нет
мечты
о
богатстве
Mungkinkah
noktah
lebih
jauh
bermakna
Возможно
ли
иметь
что-то
более
значимое
Tiada
wajib
tiada
paksa
Нет
никаких
обязательств
Tiada
pistol
janji
celaka
Нет
никакого
гребаного
пистолета
Tiada
mimpi
tiada
harta
Нет
мечты
о
богатстве
Mungkinkah
noktah
lebih
jauh
bermakna
Возможно
ли
иметь
что-то
более
значимое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amir Othman
Album
Weimar
date of release
02-09-2022
Attention! Feel free to leave feedback.