Ragu-ragu - Amir Meludah translation in German

Ragu-ragu

Ragu-ragu takkan tahu apa yang boleh berlaku
Dalam kalbu ingin tahu
Perintang yang tersorok dalam saku realiti
Penyebab progres tak nak bergerak lagi hari ini

Ah

Mungkin aku pengecut
Mungkin aku penakut
Tak berani main judi dengan diri
Dah banyak buat silap
Ada yang masih melarat
Bahu kiri bahu kanan sudah takda malaikat oh

Rasa cemburu
Iri hati pada yang terjun berani mati
Rasa sangsi tak diperhatikan
Tak dipedulikan
Bertemu muka tampar sang realiti

Jatuh berjuta kali bangun balik berdiri
Lutut rasa rosak nak jalan pun dah tak reti
Pasir dalam balang masa dah tinggal sedikit
Lepas butir terakhir tak boleh pusing balik

Jatuh berjuta kali bangun balik berdiri
Lutut rasa rosak nak jalan pun dah tak reti
Pasir dalam balang masa dah tinggal sedikit
Lepas butir terakhir tak boleh pusing balik dek

Pusing balik
Lepas timbul tenggelam
Bagi salam
Usaha silam yang dah karam
Dendam dipendam tengok cermin terpejam

Rasa kecewa
Hendak dipadam
Terlama terluka
Lama nak hilang

Visi diimpi infiniti
Asimptot tersangkut
Takkan bertemu

Rasa kecewa
Hendak dipadam
Terlama terluka
Lama nak hilang

Visi diimpi infiniti
Asimptot tersangkut
Takkan bertemu

Tiada siapa yang boleh jadi nombor satu
Tak ada apa-apa yang boleh paksa ketentuan untuk berlaku
Belum ada bukti engkau tuhan.tukang batu

Bukan sinis sinakal
Konon besar akal
Telinga masih bebal
Kekal sengal
Tak kebal bibir tebal
Ucap selamat hari raya ponggal

Ragu keliru
Pekat sekat tersemat melekat
Takkan boleh dicuci
Terpaksa berjudi
Takkan pasti
Ini teka-teki rahsia realiti

Zweifel

Zweifel lassen dich nicht wissen, was passieren kann
Im Herzen möchte ich es wissen
Hindernisse, versteckt in der Tasche der Realität
Verursachen, dass der Fortschritt sich heute nicht mehr bewegen will

Ah

Vielleicht bin ich ein Feigling
Vielleicht bin ich ängstlich
Wage es nicht, mit mir selbst zu spielen
Habe schon viele Fehler gemacht
Manche dauern noch an
Auf der linken und rechten Schulter sind keine Engel mehr, oh

Ich fühle mich eifersüchtig
Neidisch auf die, die sich todesmutig stürzen
Ich fühle mich unsicher, unbeachtet
Ignoriert
Begegne der Realität und schlage sie

Millionen Mal gefallen, wieder aufgestanden
Die Knie fühlen sich kaputt an, ich kann kaum noch laufen
Der Sand in der Sanduhr ist fast abgelaufen
Nach dem letzten Korn kann man nicht mehr zurück

Millionen Mal gefallen, wieder aufgestanden
Die Knie fühlen sich kaputt an, ich kann kaum noch laufen
Der Sand in der Sanduhr ist fast abgelaufen
Nach dem letzten Korn kann man nicht mehr zurück, Schatz

Zurückdrehen
Nach dem Auftauchen und Untergehen
Begrüße
Die versunkenen Mühen der Vergangenheit
Vergrabener Groll, schließe die Augen vor dem Spiegel

Enttäuschung
Möchte sie auslöschen
Zu lange verletzt
Dauert lange, bis es verschwindet

Die erträumte Vision ist unendlich
An der Asymptote hängen geblieben
Wird sich nie treffen

Enttäuschung
Möchte sie auslöschen
Zu lange verletzt
Dauert lange, bis es verschwindet

Die erträumte Vision ist unendlich
An der Asymptote hängen geblieben
Wird sich nie treffen

Niemand kann die Nummer eins sein
Nichts kann das Schicksal zwingen, einzutreten
Es gibt noch keinen Beweis, dass du Gott bist, Maurer.

Nicht zynisch, zynikal
Angeblich kluger Kopf
Ohren sind immer noch taub
Bleibt dumm
Nicht unverwundbar, dicke Lippen
Wünsche frohes Pongal-Fest

Zweifel, Verwirrung
Dick, blockiert, festgefahren, haftend
Kann nicht weggewaschen werden
Muss spielen
Wird nie sicher sein
Dies ist das Rätsel der Realität