Lyrics and translation Amir Meludah - Serpihan Akal Yang Sudah Sesat

Serpihan Akal Yang Sudah Sesat

Bakar benda hitam
Mata guna untuk tampak benda yang telanjang
Dari penebat

Jari tak dapat nak capai tak cukup panjang
Tunggang langgang idea dipanggang

Hah? tiada sapa dalam bilik ini
Silih berganti gema suara masuk telinga
Pukul gendang berirama

Mata pandang tangan panjang sang dewa
Ah? sorang lagi terperangkap

Kaki terjerat tak dapat gerak tulang mula rekak
Ramai-ramai tergelak terbatuk sinis tersedak
Akal paradigma berganjak dianjak

Pisau diasah sebelum mula belasah
Dua ekor syaitan bawah selimut basah

Ludah dalam tangan
Ludah dalam kolah

Olahkan satu prinsip bisik rocah
Jangan kiblat satu dua tiga tersilap

Bergaduh beradu sama-sama dalam gelap
Menyiarap diam-diam bawah lampu malap

Sama cepat sama-sama lembab
Buka pintu sembah matahari
Dewa rama hanuman penat sedang mencari
Pengganti tapi engkau masih di sini
Boleh lagi berdiri angkuh berani

Bendahara alam tunjuk muka masam
Jari terluka ubat bubuh garam
Rasa sakit dipendam hati mahu menang
Belum kalah perang biar bodoh janji terus berjuang

Raja gemuk jadi hamba jualan
Koperasi berisi najis darah babi
Ke mana pergi manis pada janji
Lembu pegang tali ketua pegang hati

Si bodoh otak tak pernah lagi merdeka
Gelojoh melantak makan gula-gula
Orang kaya orang gila kuasa celaka
Tolong hamba hai tukang pujangga

Sudah penat puja tiap lafaz dinafas
Tunggu pahala dengan sifat resah was-was

Takkan datang hari esok
Biar dah juta tahun lama sujud

Si bodoh otak tak pernah lagi merdeka
Gelojoh melantak makan gula-gula
Orang kaya gila orang kaya celaka
Tolong lah hamba hai tukang pujangga

Sudah penat puja tiap lafaz dinafas
Tunggu pahala dengan sifat was-was

Takkan datang hari esok
Dah juta tahun hamba sujud

Des fragments d'esprit qui se sont égarés

Brûle l'objet noir
L'œil sert à voir l'objet nu
De l'isolant

Le doigt ne peut pas atteindre, il n'est pas assez long
L'idée chaotique est grillée

Hein ? Il n'y a personne dans cette pièce
L'écho des voix se succède dans mes oreilles
Frapper le tambour à un rythme

Les yeux regardent la main longue du dieu
Ah ? Encore un piégé

Les jambes sont prises au piège, elles ne peuvent pas bouger, les os commencent à craquer
Ils rient tous, toussent de façon sarcastique, suffoquent
Le paradigme de l'esprit change, il est déplacé

Le couteau est aiguisé avant de commencer à frapper
Deux démons sous la couverture humide

Cracher dans la main
Cracher dans le bassin

Traiter un principe, un murmure obscène
Ne pas faire la qibla une, deux, trois, se tromper

Se battre, se disputer, tous dans l'obscurité
Se cacher furtivement sous une lumière faible

Tous rapides, tous lents
Ouvre la porte, salue le soleil
Le dieu Rama Hanuman est fatigué de chercher
Un remplaçant, mais tu es toujours là
Tu peux encore te tenir fier, courageux

Le trésorier de la nature montre un visage acide
Le doigt est blessé, on y met du sel
La douleur est contenue dans le cœur, il veut gagner
Pas encore vaincu à la guerre, même si je suis bête, je continue à me battre

Le roi gras devient un esclave, une vente
La coopérative contient des excréments, du sang de porc
Où est allée la douceur de la promesse ?
Le bœuf tient la corde, le chef tient le cœur

Le cerveau du stupide n'a jamais été libre
Avide, il mange des bonbons
L'homme riche est fou, le pouvoir est une malédiction
Aide-moi, oh poète

Je suis fatigué d'adorer chaque mot que je souffle
J'attends la récompense avec une angoisse et des doutes

Demain ne viendra pas
Même si cela dure des millions d'années, je suis toujours en prosternation

Le cerveau du stupide n'a jamais été libre
Avide, il mange des bonbons
L'homme riche est fou, l'homme riche est une malédiction
Aide-moi, oh poète

Je suis fatigué d'adorer chaque mot que je souffle
J'attends la récompense avec des doutes

Demain ne viendra pas
Je suis en prosternation depuis des millions d'années