Hamoon Behtar Ke Beri - Amir Tataloo translation in German

Hamoon Behtar Ke Beri

(اگه بذاری بری منو با تنهاییام)
قبلا گفتم، بازم میگم: useful بودن مهمه، خیلی مهم
(خوار همه تونو تنها میگام)
بله، به درد بخور بودن بد مهمه
و اگه نمیتونی خوب به درد بخور یا همون useful باشی
همون بهتر که بری
همون بهتر که بری
یک یک دو دو هشت

اگه باز میخواد خبرت اَ هرجا بیاد
هی بگی تو رو صد جا میخواد
همون بهتر که بری
همون بهتر که بری (آه)
اگه باز بلوف بی خود که فردا میاد
خسیس، بخوایی جمع کنی واسه فردا اینات
همون بهتر که بری، ئه
همون بهتر که بری

همون بهتر که بری، تویی که همیشه بودی فکر کندن فقط
همون بهتر که بری، تویی که به بَختمون همه ش میزدی عمداً لگد
همون بهتر که نباشی، تویی که حضورت، نه، دیگه برکت نیست
که هیچی، فقط خودتو میبینی، همه حرکاتتم ته تبعیض
همون بهتر که بری، اصن تو این تیم کلا بشن همه تعویض
یه میوۀ گندیده کل سبدو به گا میده
اینه شده این صبره لبریز

یه فرکانس پایین جمعو جر میده
اینه که شده مغزه تعطیل
ولی تا نتونی دردو تحمل کنی
که نمیرسی هیچ موقع به مرز تبدیل
هرچی روزگاره سخت تر شد
ما هی وایسادیم و پررنگ تر
اینا که ریختن جلوم که سد بشن مثلا
منو بازسازی و محکم کرد

اگه باز میخواد خبرت اَ هرجا بیاد
هی بگی تو رو صد جا میخواد
همون بهتر که بری
همون بهتر که بری (آه)
اگه باز بلوف بی خود که فردا میاد
خسیس، بخوایی جمع کنی واسه فردا اینات
همون بهتر که بری، ئه
همون بهتر که بری
همین الان اون

اگه از کاری که میکنی یا از کسی که باهاشی لذت نمیبری و خوشحال نیستی
یعنی عشقت واقعی نیست
اگه واسه کاری که انجام میدی توقع خاصی داری
یعنی عشقت واقعی نیست
اگه واسه موندن یا بودن انگیزه نداری
یعنی عشقت واقعی نیست
و اگه عشقت واقعی نیست، همون بهتر که بری
(همون بهتر که)

اگه هنوز میپری با هرکی عقده ای تره
اگه دیگه بغلت میکنم، قلبت تند نمیزنه
اگه پیش من فِسی، بهت خوش نمیگذره
اگه فیوزت کنارم خود به خود هی میپره
همون بهتر که بری، اگه یه درصد حتی
فکر میکنی بهتر هست، برو
به یه ورت، حتی اگه من بترسم تنها

همون بهتر که بری، خداحافظ، عزیزم
همیشه همه جا دست طبیعت باشه همراهت
تو هیچ موقع نبودی عاشق در واقع
هر موفقیت هم داشتی لاش یه درجائه
همون بهتر که وِلی و جلدم نشدی
همون بهتر که بری تا اینکه همه ش اشک و weed
همون بهتر بری از این رابطه
که چشات همه رو دنبال پول بود فقط cashـو دید

اگه باز میخواد خبرت اَ هرجا بیاد
هی بگی تو رو صد جا میخواد
همون بهتر که بری
همون بهتر که بری (آه)
اگه باز بلوف بی خود که فردا میاد
خسیس، بخوایی جمع کنی واسه فردا اینات
همون بهتر که بری، ئه
همون بهتر که بری
(همون بهتر که بِری)

عشق کرده اَ قلبت در واقع کوچ
همه ش ادای الکی، حرفای پوچ
همه ش نقِ بی خود، قهرای لوس
دیگه اون لبای دهنی نداره بوس
همون بهتر که بری با همون یه مشت علافِ کون
هرچی بیشتر بمونی بیشتر میاد اَ دماغت خون

همون بهتر که بری سریع از اینجا
که حضورت میندازه یه تیکه کلافه روم
منم میرم با یکی که پُر و درسته
جای اینکه تو روم وایسه گفتم
شونه مو بماله بگه: برو درسته
میرم و ازت سیرم دیگه
منی که ول نمیکردم به هیچ وجه
هیچ وقت تو رو گرسنه

اگه باز میخواد خبرت اَ هرجا بیاد
هی بگی تو رو صد جا میخواد
همون بهتر که بری
همون بهتر که بری (آه)
اگه باز بلوف بی خود که فردا میاد
خسیس، بخوایی جمع کنی واسه فردا اینات
همون بهتر که بری، ئه
همون بهتر که بری

همون بهتر که وِلی
همون بهتر که بری
همون بهتر که وِلی
همون بهتر که بری
همون بهتر که وِلی
همون بهتر که بری

Es ist besser für dich zu gehen

(Wenn du mich mit meiner Einsamkeit verlässt)
Ich habe es schon mal gesagt und sage es wieder: Nützlich zu sein ist wichtig, sehr wichtig
(Ich ficke euch alle alleine)
Ja, nützlich zu sein ist verdammt wichtig
Und wenn du nicht gut darin bist, nützlich zu sein,
dann ist es besser für dich zu gehen
Es ist besser für dich zu gehen
Eins, eins, zwei, zwei, acht

Wenn wieder Nachrichten über dich von überall her kommen,
du ständig sagst, dass du an hundert Orten gebraucht wirst,
dann ist es besser für dich zu gehen
Es ist besser für dich zu gehen (Ah)
Wenn es wieder leere Versprechungen gibt, dass morgen alles kommt,
du geizig bist und alles für morgen aufsparst,
dann ist es besser für dich zu gehen, eh
Es ist besser für dich zu gehen

Es ist besser für dich zu gehen, du, die du immer nur ans Abhauen gedacht hast,
Es ist besser für dich zu gehen, du, die du unserem Glück immer absichtlich einen Tritt versetzt hast,
Es ist besser, wenn du nicht da bist, du, deren Anwesenheit kein Segen mehr ist,
sondern nichts, du siehst nur dich selbst, all deine Handlungen sind voller Vorurteile,
Es ist besser für dich zu gehen, überhaupt sollten in diesem Team alle ausgewechselt werden,
Eine faule Frucht verdirbt den ganzen Korb,
deshalb ist meine Geduld am Ende

Eine niedrige Frequenz bringt die ganze Gruppe durcheinander,
deshalb ist das Gehirn abgeschaltet,
Aber wenn du den Schmerz nicht ertragen kannst,
dann erreichst du niemals die Grenze der Verwandlung,
Je härter das Leben wurde,
desto mehr standen wir da und wurden stärker,
Diejenigen, die sich vor mich gestellt haben, um eine Mauer zu bilden,
haben mich erneuert und gestärkt

Wenn wieder Nachrichten über dich von überall her kommen,
du ständig sagst, dass du an hundert Orten gebraucht wirst,
dann ist es besser für dich zu gehen
Es ist besser für dich zu gehen (Ah)
Wenn es wieder leere Versprechungen gibt, dass morgen alles kommt,
du geizig bist und alles für morgen aufsparst,
dann ist es besser für dich zu gehen, eh
Es ist besser für dich zu gehen
Sofort, sie

Wenn du keine Freude an dem hast, was du tust, oder an der Person, mit der du zusammen bist, und nicht glücklich bist,
dann ist deine Liebe nicht echt,
Wenn du besondere Erwartungen an das hast, was du tust,
dann ist deine Liebe nicht echt,
Wenn du keine Motivation hast zu bleiben oder zu sein,
dann ist deine Liebe nicht echt,
Und wenn deine Liebe nicht echt ist, dann ist es besser für dich zu gehen
(Es ist besser, dass)

Wenn du immer noch mit jedem abhängst, der komplexbeladener ist,
Wenn ich dich umarme, dein Herz nicht mehr schneller schlägt,
Wenn du dich bei mir langweilst, es dir keinen Spaß mehr macht,
Wenn deine Sicherung neben mir von selbst immer wieder durchbrennt,
dann ist es besser für dich zu gehen, wenn du auch nur ein Prozent
denkst, dass es etwas Besseres gibt, geh,
Es ist mir egal, auch wenn ich Angst habe, allein zu sein

Es ist besser für dich zu gehen, Auf Wiedersehen, meine Liebe,
Möge die Hand der Natur dich immer und überall begleiten,
Du warst in Wirklichkeit nie verliebt,
Jeder Erfolg, den du hattest, war von Stillstand begleitet,
Es ist besser, dass du nicht geblieben bist,
Es ist besser für dich zu gehen, als dass es immer nur Tränen und Weed gibt,
Es ist besser, diese Beziehung zu verlassen,
weil deine Augen nur auf Geld aus waren, du hast nur das Cash gesehen

Wenn wieder Nachrichten über dich von überall her kommen,
du ständig sagst, dass du an hundert Orten gebraucht wirst,
dann ist es besser für dich zu gehen
Es ist besser für dich zu gehen (Ah)
Wenn es wieder leere Versprechungen gibt, dass morgen alles kommt,
du geizig bist und alles für morgen aufsparst,
dann ist es besser für dich zu gehen, eh
Es ist besser für dich zu gehen
(Es ist besser für dich zu gehen)

Die Liebe ist aus deinem Herzen geflohen,
Alles nur falsches Getue, leere Worte,
Immer nur unnötiges Genörgel, kindisches Schmollen,
Diese abgenutzten Lippen sind keinen Kuss mehr wert,
Es ist besser, wenn du mit diesen nutzlosen Ärsch*n gehst,
Je länger du bleibst, desto mehr wirst du leiden

Es ist besser, wenn du schnell von hier verschwindest,
weil deine Anwesenheit mich nur noch nervt,
Ich gehe mit jemandem, der vollkommen und richtig ist,
Anstatt mir gegenüberzustehen, sagte ich,
sie soll meine Schulter massieren und sagen: "Mach es richtig",
Ich gehe und habe genug von dir,
Ich, der dich unter keinen Umständen
jemals hungrig gelassen hätte

Wenn wieder Nachrichten über dich von überall her kommen,
du ständig sagst, dass du an hundert Orten gebraucht wirst,
dann ist es besser für dich zu gehen
Es ist besser für dich zu gehen (Ah)
Wenn es wieder leere Versprechungen gibt, dass morgen alles kommt,
du geizig bist und alles für morgen aufsparst,
dann ist es besser für dich zu gehen, eh
Es ist besser für dich zu gehen

Es ist besser, dass du gehst
Es ist besser für dich zu gehen
Es ist besser, dass du gehst
Es ist besser für dich zu gehen
Es ist besser, dass du gehst
Es ist besser für dich zu gehen