Lyrics and translation Amir Tataloo feat. Reza Pishro - Chera

Chera

چرا؟
چرا؟
ها ؟ ها ؟ ها؟
من چرا چاقو گذاشتم رو کمرم؟
چرا استرس دارم ؟
چرا ترسو از رو نبرم؟
چرا هنو دلهره هست تو بدنم؟
چرا توهما منو از تو زدنم ؟
چرا اومده هرچی انگشته و دست رو من؟
مگه نمیبینی مصدومم
اون هم حواسش بود
هم منو دید از قصد اومد
ادما میزنن هرجا یه جور بیرحمن
تورو نمیبیننت اما یه روز میفهمن
چرا باز اسپری دل دلینمه ؟
منتظر چیم من؟
چرا باز اسپری فلفل جیبمه؟
خب واسه چی میجنگم؟
چرا مگه جنگله؟
چرا هرکی مثل ما نی یه لجن انگله؟
چقد بده خدایی؟
چرا انقده قضاوته مگه خداییم؟
چرا تو خونه من دیگه براتو جا نی؟
چرا ؟ مگه خالق همه خونه ها خدا نی؟
چرا نمیدی بینمون یه تازه ورود راه؟
چرا نمیفهمیم داره غروب راه؟
چرا هی همو تنها میذاریم؟
به هم میخوره حالم از فاز فرودگاه
چرا نمیدی بینمون یه تازه ورود راه؟
چرا نمیفهمیم داره غروب راه؟
چرا هی همو تنها میذاریم؟
به هم میخوره حالم از فاز فرودگاه
چرا ضربان قلبم بالاست؟
چرا دلهره؟ چرا چته چه مرگت شده؟
چرا از محبت خالی شدیم؟ با این که دل پره؟
چرا ؟ چته چه مرگت شده؟
دم خونه وا میستم
امید نی برم تو
خونه تاریکه چرا همه چیز من کو؟
اون همه چیز من بود
همه چیز من بود
چرا تا اینو فهمید یهو بد و ولو شد؟
چرا زد شکوندش همه پلای پشتو؟
چرا یهو چطور شد؟
چرا ندید جلوشو؟
چرا نمیدی بینمون یه تازه ورود راه؟
چرا نمیفهمیم داره غروب راه؟
چرا هی همو تنها میذاریم؟
به هم میخوره حالم از فاز فرودگاه
با قلب شیر سر به زیر جنگ دیو رفتم
محو این بردگی تو صحنه گیر کردم
هرچی پیش رفتم و تو ذره بین کردم
دویید بازم مقصد
دویید بازم مقصد
چه کرد این پسرک ولگرد
تو ورود ممنوع های یه طرفه هی رفت
خاموش کرد این جهنم ساکت و سیلب
من زنده م روی پله های نفرت تا انتهای ذهنم
این دیوونه هی رفت چت زده تو برف
چند هزار و یک شب
ترسامو از بین بردم و میوزیک تمامه زندگیمه بهش وسواس دارم و حرصم خوردم حسم محرض اسمم کهنه ست چشمم گربه ست
هی سخت تر شد و من لذت بردم
انقد مردم فرشته ها بم گفتن بشکن من شکستم تو عشقم پختم
چرا پیاده رویام زیاد شدن انقد؟
با هرکی چش تو چش میشم میخام پای چشاشو سیاه کنم نفرت گرفت و قلبم و عشقم گریش گرفت و تنهام گذاشت
نمیدونم الان کجاست؟نمیدونه الان کجام؟نمیدونه فردا کجام؟
چرا نمیدی بینمون یه تازه ورود راه؟
چرا نمیفهمیم داره غروب راه؟
چرا هی همو تنها میذاریم؟
به هم میخوره حالم از فاز فرودگاه
چرا نمیدی بینمون یه تازه ورود راه؟
چرا نمیفهمیم داره غروب راه؟
چرا هی همو تنها میذاریم؟
به هم میخوره حالم از فاز فرودگاه

Pourquoi

Pourquoi ?
Pourquoi ?
Hein ? Hein ? Hein ?
Pourquoi j'ai un couteau sur ma taille ?
Pourquoi je suis stressé ?
Pourquoi j'ai peur de ne pas aller au bout ?
Pourquoi j'ai encore cette peur dans mon corps ?
Pourquoi tu me m'as frappé ?
Pourquoi tout le monde pointe du doigt et met la main sur moi ?
Ne vois-tu pas que je suis blessé ?
Elle était au courant.
Elle m'a vu et est venue exprès.
Les gens frappent différemment partout, ils sont sans cœur.
Ils ne te voient pas, mais un jour ils comprendront.
Pourquoi j'ai encore ce spray au poivre ?
Qu'est-ce que j'attends ?
Pourquoi j'ai encore ce spray au poivre dans ma poche ?
Alors pourquoi je me bats ?
Pourquoi c'est comme une jungle ici ?
Pourquoi ceux qui ne sont pas comme nous sont des vers ?
C'est tellement mauvais, mon Dieu.
Pourquoi on juge autant ? On est Dieu ?
Pourquoi il n'y a plus de place pour toi dans ma maison ?
Pourquoi ? Dieu n'est-il pas le créateur de toutes les maisons ?
Pourquoi ne donnes-tu pas une chance à un nouveau venu parmi nous ?
Pourquoi ne comprenons-nous pas que le soleil se couche ?
Pourquoi on s'abandonne tout le temps ?
Je suis malade de cette ambiance d'aéroport.
Pourquoi ne donnes-tu pas une chance à un nouveau venu parmi nous ?
Pourquoi ne comprenons-nous pas que le soleil se couche ?
Pourquoi on s'abandonne tout le temps ?
Je suis malade de cette ambiance d'aéroport.
Pourquoi mon cœur bat si vite ?
Pourquoi cette peur ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui t'arrive ?
Pourquoi on est vidés d'amour, alors qu'on a le cœur plein ?
Pourquoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui t'arrive ?
Je m'arrête devant la porte.
Je n'ai pas envie d'entrer.
La maison est sombre, où est tout ce qui m'appartient ?
C'était tout ce qui m'appartenait.
C'était tout ce qui m'appartenait.
Pourquoi dès que j'ai compris ça, tout est devenu mauvais et a disparu ?
Pourquoi a-t-elle brisé tous les ponts derrière elle ?
Pourquoi tout est devenu comme ça ?
Pourquoi ne pas l'avoir vu arriver ?
Pourquoi ne donnes-tu pas une chance à un nouveau venu parmi nous ?
Pourquoi ne comprenons-nous pas que le soleil se couche ?
Pourquoi on s'abandonne tout le temps ?
Je suis malade de cette ambiance d'aéroport.
Avec un cœur de lion, j'ai affronté le démon, la tête baissée.
Je suis englouti dans cette servitude, je suis coincé sur scène.
Plus j'avançais et plus j'examinais tout à la loupe.
La destination a de nouveau couru.
La destination a de nouveau couru.
Que fait ce garçon vagabond ?
Il est allé dans les rues à sens unique, interdites aux voitures.
Il a éteint cet enfer silencieux et bruyant.
Je suis vivant sur les marches de la haine, jusqu'au fond de mon esprit.
Ce fou a continué à errer dans la neige.
Mille et une nuits.
J'ai éradiqué ma peur, la musique est tout mon être, je suis obsédé par elle, je suis en colère, je me suis senti frustré, mon nom est usé, mes yeux sont ceux d'un chat.
C'est devenu de plus en plus difficile, et j'ai aimé ça.
Les gens m'ont appelé un ange, j'ai brisé, j'ai brisé, j'ai cuisiné mon amour.
Pourquoi mes rêves à pied sont-ils devenus si nombreux ?
Chaque fois que je croise le regard de quelqu'un, je veux le noircir, la haine m'a emparé, mon cœur et mon amour ont pleuré et m'ont laissé seul.
Je ne sais pas où elle est maintenant. Elle ne sait pas où je suis. Elle ne sait pas où je serai demain.
Pourquoi ne donnes-tu pas une chance à un nouveau venu parmi nous ?
Pourquoi ne comprenons-nous pas que le soleil se couche ?
Pourquoi on s'abandonne tout le temps ?
Je suis malade de cette ambiance d'aéroport.
Pourquoi ne donnes-tu pas une chance à un nouveau venu parmi nous ?
Pourquoi ne comprenons-nous pas que le soleil se couche ?
Pourquoi on s'abandonne tout le temps ?
Je suis malade de cette ambiance d'aéroport.